日本文化遺產的研究！日本的【神社】和【佛寺】有什麼不同？

日本的旅遊景點絕大多數以【神社】和【佛寺】為主。

日本的【神社】和【佛寺】有什麼不同？

解說日本的文化遺產！日本【神社】和【佛寺】的差別！

日本的【神社】和【佛寺】有什麼不同嗎？

來日本觀光時，日本的觀光景點很多都是【神社】和【佛寺】。

在深受海外遊客歡迎的京都和奈良，旅遊景點大多是歷史悠久的【神社】和【佛寺】。

那麼，您知道日本的【神社】和【佛寺】有什麼不同嗎？

在參觀歷史建築時，了解這些知識將有助於您更好地享受日本觀光之旅。

所以這次我想用簡單易懂的方式來解釋日本的【神社】和【佛寺】的差異。

很多歷史悠久的木造建築都是【佛寺】！

唐招提寺（奈良県） 663highland - 663highland, CC 表示 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11688049による

日本歷史建築最顯著的特色就是許多都是非常古老的木造建築。

日本傳統上建造木造建築並長期使用。

沒有哪個國家像日本一樣擁有這麼多的木造建築。

造成這種情況的原因可能有很多。

一個例子如下。

・日本氣候潮濕，森林較多，建築材料用木材很容易取得。

・日本地震多發。木造建築具有優良的抗震性能。

・木製建築可以輕鬆拆卸和修復，因此可以透過定期用新木材更換損壞的零件來輕鬆修復。

順便說一句，被指定為文化財產的古老木結構建築大部分都是【佛教寺廟】。

目前，世界上最古老的木造建築是奈良的「法隆寺」，建於 607 年。

法隆寺西院伽藍。世界上現存最古老的木造建築。 663highland - 投稿者自身による著作物, CC 表示 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1299464による

在日本，【寺（Tera）】的意思是【佛教寺廟】。

據說佛教在六世紀上半葉傳入日本。

此時，許多建築工程師從朝鮮半島移民到日本。

法隆寺是日本早期的【佛教寺廟】。

日本佛教自傳入日本以來，就與建築技術一起傳播。

佛教與木製技術成套傳入。

法隆寺木造観音菩薩像（百済観音）。日本的國寶。日本古老的寺廟裡藏有許多優秀的工藝品。 パブリック・ドメイン, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3570006

「法隆寺」據說是由中國南朝（宋、齊、老、陳）經朝鮮半島百濟移民的工程師建造的。

「法隆寺」的建築技術極為先進，即使從抗震工程的角度來看，所使用的技術也令人驚嘆。

這些工程師的施工方法至今仍被稱為「宮大工（Miyadaiku＝神社木匠）」的工程師所保留。

1400 年來，「宮大工（Miyadaiku＝神社木匠）」一直從事京都和奈良古老【佛教寺廟】的定期維護工作。

【佛教寺廟】是由這種工程師傳統支撐的，這就是為什麼日本仍然存在如此多古老的木製【佛教寺廟】。

因此，如果您對古老的木結構建築感興趣，不妨將古老的【佛教寺廟】作為日本的旅遊目的地。

日本許多最古老的【神社】被認為是可追溯到新石器時代的聖地！

春日大社（奈良市）。日本的許多神社都有非常古老的起源。 Nekosuki - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36666274による

另一方面，日本的【神社】是什麼？

就日本【神社】而言，其建築本身並不像【佛教寺廟】那麼古老。

就【神社】而言，地點本身就具有意義。

許多【神社】都坐落在神岩、神山、神林等優美的自然風光中。

【神社】的參拜對象就是在這片偉大的自然環境中可以感受到的氛圍。

日本人在這種神聖的氛圍中感受到神靈的存在。

這種信仰非常古老，可以追溯到新石器時代的信仰。

不同地區所認為的神聖事物有所不同。

每個地區崇拜不同的神。

即使神不同，但透過與自然接觸而獲得的氛圍就是神本身。

許多【神社】所在的地方，其起源比【佛教寺廟】古老得多，並且與當地的神話和習俗密切相關。

日本原本是一個自然崇拜和多神教的島國。

據說這些宗教觀點更多地受到波利尼西亞的影響，而不是中國的影響。

無論【神社】多麼小，圍繞該地區的起源仍然有古老的傳統。

自中世紀以來，神的名字就融入了各大神的名字中。

然而，在許多【神社】，【神社】供奉的神本來就是當地的祖先。

出雲大社本殿（出雲市）。說到日本神社，地點本身很重要。建築本身並不古老，因為它定期重建。 663highland - 投稿者自身による著作物, CC 表示 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4528453による

當【神社（Jinjya）】規模較大時，它們被稱為「大社（Taisya）」或「神宮（Jingu）」。

對日本的【神社】來說，地點和氣氛很重要，所以建築其實沒那麼重要。

建築物定期重建。

修復【神社】和【佛寺】的工程師，因原本從事重建【神社】的工作，被稱為「宮大工（Miyadaiku＝神社木匠）」。

這種技能是透過很舊的學徒制度繼承的。

「宮大工（Miyadaiku＝神社木匠）」有著悠久的傳統。

他們重建【神社】，也維護【佛寺】。

在奈良縣和京都府，「宮大工（Miyadaiku＝神社木匠）」群體仍然存在。

「伊勢神宮」是日本最大的神社之一，每 20 年就會建造並更新一座新的主神社建築。

伊勢神宮内宮（伊勢市）。伊勢神宮是一座古老的神社，其起源不明。然而，按照傳統，這棟建築每20年重建一次。在神社，建築物的年齡並不重要。相反，他們似乎透過重建建築來傳承傳統的建築技術。 Ocdp - 投稿者自身による著作物, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28889329による

這就是為什麼日本【神社】裡很少有古老的木造建築。

然而，由於自然崇拜是【神社】的特色，【神社】地區的山林往往被視為「禁足地（禁區＝禁止進入的神聖地區）」，美妙的自然風光被精心保留。

嚴島神社（廣島市）。古老的神社坐落在美麗的自然景觀中。 redlegsfan21 - Flickr, CC 表示-継承 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38043259による

如果您想在日本觀光的同時欣賞美麗的自然風光，建議您透過古老而著名的【神社】搜尋旅遊目的地。

當然，大城市裡也有【神社】，但即使在大城市裡，這些地方也保留著非常古老時代的痕跡。

如果了解了日本文化遺產的特點，就可以更享受日本的【神社】和【佛寺】了！

興福寺五層塔（奈良市）

簡單來說，您所要做的就是按照以下方式決定您的目的地！

・對古老的木製建築和佛像等工藝品感興趣嗎？

→去古老的【佛寺】！

例如：法隆寺、藥師寺、唐招提寺、興福寺、東大寺、三十三間堂等。

・想欣賞神秘壯麗的自然風光嗎？

→尋找古老而大的【神社】！

例如：伊勢神宮、熊野大社、出雲大社、大神神社、春日大社、出雲大社、彌彥神社等。

這樣想的話，就可以輕鬆決定日本的觀光目的地了。

接下來，讓我們從地區角度來考慮【神社】和【佛寺】。

古老的【佛教寺廟】集中在奈良和京都！

東大寺大佛殿（奈良市）

大量【佛寺】文化財產集中在奈良和京都。

西元六世紀，佛教和建築技術首次傳入奈良和大阪。

皇室信仰佛教，保護佛教作為治國政策的一部分。

當時日本的首都是奈良。

「法隆寺」大約是在那個時候建造的，至今仍然存在。

奈良是與佛教寺廟相關的文化遺產的寶庫。

最終，在9世紀，日本的首都遷往京都。

京都也建造了許多【佛寺】，但許多在中世紀的戰爭中被燒毀。

不過，京都自15世紀以來就沒有捲入大規模戰爭，許多15世紀以來的重要【佛寺】建築至今仍保存在京都。

三十三間堂的千手觀音像（京都市） 日下部金兵衛 - bingabangaboom, パブリック・ドメイン, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16976964による

大阪的舊建築全部被連番戰亂所毀。

自中世紀以來，奈良一直是一個獨特的地區，「興福寺」等【佛寺】統治著整個地區，因此許多文化遺產在戰爭中倖存下來。

薬師寺夜景（奈良市） 名古屋太郎 - 投稿者が撮影。PENTAX K10D + smc PENTAX-A ZOOM 1:4 70-210mm, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5914692による

中宮寺 菩薩半迦像（生駒郡斑鳩町）。日本的國寶。 小川晴暘 - 『上代の彫刻』（朝日新聞社、1942）, パブリック・ドメイン, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4659431による

廣隆寺 弥勒菩薩半跏像（京都市）。日本的國寶。 小川晴暘 - 上野直昭『上代の彫刻』（朝日新聞社、1942）, パブリック・ドメイン, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4659420による

日本東部的古老佛教寺廟很少。

當然，也有一些古老的，例如長野縣的善光寺和鎌倉的寺廟群。

但很少。

善光寺（長野市）。這座寺廟的歷史非常悠久。很可能在佛教傳入之前，這裡就已經是聖地了。現在的本堂被指定為國寶。 快速踊り子 - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=154857653による

立石寺（山形市）。這座寺廟的起源也很古老。很可能在佛教傳入之前，這裡就是一個聖地。 663highland - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=116620502による

日本東部許多地區氣候惡劣，木造建築的使用壽命較短。

此外，還有很多地震。

奈良和京都很少發生大地震，這也是許多古老的木造建築得以保留的原因之一。

遠離奈良和京都的地區有很多歷史悠久的【神社】！還可以欣賞美妙的自然風光！

霧島神宮古宮址（霧島市）。這座神社供奉的是雄偉的霧島火山。 663highland - 663highland, CC 表示 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11765348による

順便說一句，距離奈良和京都越遠，佛教在日本的影響力就越小。

日本各地都有【佛寺】。

然而，在遠離奈良和京都的地區，建築古老的【佛寺】很少。

另一方面，即使遠離奈良或京都，日本全國各地都有許多歷史悠久的【神社】。

「伊勢神宮」、「出雲大社」、「宇佐八幡宮」等的起源比「法隆寺」古老得多。

在九州，櫻島、阿蘇山、霧島等活火山被視為神。

因此，一座規模宏大、古老的神社仍然存在，景色壯麗。

榛名神社双龍門（高崎市） Unkei6hokusai4 - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32029828による

和歌山縣的熊野大社也被認為是新石器時代波利尼西亞定居者的聖地。

茨城縣的「鹿島神宮」和「香取神宮」也是從新石器時代就存在的聖地，因此有著非常古老的淵源。

這些建築建在古老海灣的聖地上，至今仍融入霞浦美麗的自然景觀中。

長野縣「諏訪大社」的起源可以追溯到新石器時代。

諏訪大社上社本宮 拝殿（諏訪市）。 Saigen Jiro - 投稿者自身による著作物, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=109927797による

諏訪大社分為“上社”和“下社”，諏訪湖本身被認為是神聖的。

新潟縣的「彌彥神社」和「白山神社」的起源也可以追溯到新石器時代。

「彌彥神社」是供奉彌彥山的自然環境，新潟市的「白山神社」是供奉守護航海之神的古老島嶼神社。

透過參觀這樣的著名【神社】，您可以體驗美麗的自然環境和古代的痕跡。

【神社】與各地區的歷史和神話有關，是研究日本列島歷史的重要資料。

順便一提。

當然奈良和京都也有非常古老的【神社】。哈哈哈！

「大神神社」、「春日大社」、「松尾大社」等都是新石器時代非常古老的文明遺跡。

大神神社（櫻井市）。照片中的三輪山自新石器時代以來一直是聖地。三輪山仍禁止入內。 Saigen Jiro - 投稿者自身による著作物, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=88865859による

宗教=民族文化！

日本神社（彌彥神社）

我相信宗教表達了一個民族的文化、起源和本質。

儘管我們是東亞人，但我們的宗教信仰不同。

以佛教為例，日本佛教與東南亞、中國、台灣、韓國不同。

中國文化區與日本的差異可以透過道教與日本【神社】宗教的差異來表達。

我常被帶去妻子家人信仰的【道觀】，當觀察【道觀】的祭祀方式和內在結構時，總是驚訝【道觀】與日本【神社】有多麼不同。

台灣道觀

我認為了解這些差異對於理解不同文化非常重要。

民族文化差異最體現在宗教上。

出國旅行意味著了解不同的文化。

每個民族都有自己的歷史和文化。

宗教差異有時會導致戰爭，例如在中東。

然而，宗教差異也可以成為相互了解的重要機會。

了解不同的宗教就意味著了解不同的文化。

出國旅行的主要目的是體驗不同的文化。

這樣做會開拓你的視野，幫助你更了解自己國家的文化。

由於日本是一個孤立的島國，因此形成了與華語世界不同的特殊文化。

日本是體驗不同文化的好地方。

希望您有個愉快的日本觀光之旅！

參考：新潟縣的【神社】和【佛寺】

本部落格是新潟縣的旅遊指南。

新潟縣有古老的【神社】或【佛寺】嗎？

簡單來說，新潟縣的【佛寺】很多，但大多是江戶時代或更晚的歷史，古老的【佛寺】很少。

根據古籍記載，當時有包括「府中國分寺」在內的許多【佛寺】，但在中世紀的動亂中大部分都消失了。

因此，這裡是難得一見的幾乎沒有【佛寺】等古建築的地區。

如果你您想參觀非常古老的佛教寺廟，我建議從直江津搭乘妙高Haneuma線到長野市，然後參觀「善光寺」。

然而，在新潟縣卻有「彌彥神社」、「白山神社」等歷史悠久的【神社】。

【日本新潟縣彌彥的景點　彌彥神社】古老的聖地將為您帶來心靈的平靜！

【日本新潟市的景點　白山神社】港口城市的守護神！ 帶來好搭配的女神！

因此，以【神社】作為觀光地，一定會讓您的新潟縣之旅更加愉快。

新潟縣也擁有許多新石器時代的遺跡。

考慮到在十日町市發現的擁有 5000 年歷史的精美火焰陶器，可以清楚地看出，在新石器時代，存在著大型村莊，並且有許多人居住在那裡。

【看日本國寶的新潟旅遊！十日町笹山遺址的繩文陶器！】

然而，此後發生了某種混亂，所有文明的痕跡都消失了。

氣候變遷和地震等災害可能是罪魁禍首。

我不知道為什麼。

直到中世紀，新潟縣還是遠離京都的未開發地區，因此沒有留下任何紀錄。

據我觀察，新潟縣的許多古老神社似乎自新石器時代以來就是聖地。

「湯神社（Yu Jinjya）」位於「彌彥神社」附近，是彌彥地區最古老的聖地。

從人類學的角度來看，新潟縣有很多非常有趣的地方。

【日本新潟縣彌彥的景點 湯神社（Yu Jinjya）】是位於彌彥的古老聖地！

今後我打算繼續介紹這樣的地方。