日本新潟縣的暑假活動【彌彥神社燈籠節】與【彌彥煙火大會】！

【彌彥神社燈籠節】與【彌彥煙火大會】是日本新潟縣一年一度的暑假活動。

【彌彥神社】舉行神聖的儀式。

這一天，許多遊客聚集在彌彥。

【彌彥神社燈籠節】與【彌彥煙火大會】是日本新潟縣一年一度的暑假活動！

【彌彥神社燈籠節】與【彌彥煙火大會】（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

彌彥神社供奉新潟縣的守護神「天香久山命（Ameno kagoyama no mikoto）」，全年舉辦各種活動。

其中規模最大的活動是每年7月25日舉行的【彌彥神社燈籠節】。

這項儀式也是彌彥村的夏季慶典，期間還會舉辦【彌彥煙火大會】。

這場煙火大會也標誌著新潟縣煙火大會的開幕。

這次，我們將介紹彌彥的傳統活動—燈籠節。

「神社」、「火」與「煙火」

新潟縣的煙火大會可以被認為是「焚燒山體儀式」的變體。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

彌彥神社的官方網站對彌彥燈籠節的介紹如下：

【彌彥神社燈籠節】是日本三大燈籠節之一。

【彌彥神社燈籠節】是彌彥神社最熱鬧的儀式之一，起源尚不清楚。

根據彌彥神社的記載，【彌彥神社燈籠節】的習俗源自京都八坂神社的祇園會，並傳入神社，據說是為了祈求消除疫病、五穀豐登。

1978年5月，【彌彥神社燈籠節】與「大々神樂」、「小神樂」一起被指定為日本重要非物質民俗文化遺產。

【彌彥神社】歷史悠久，起源至今無人知曉。

【彌彥神社】最早出現在歷史文獻中是在711年，但其原型被認為可以追溯到新石器時代。

許多日本神社都有著如此古老的起源。

在古老的宗教中，燃火是重要的儀式之一。

火在儀式中的使用並不僅限於日本的神社。

火可以照亮黑暗。

火可以烹調食物。

火可以用光和熱殺死病原體。

【彌彥神社燈籠節】人們至今仍會舉行舉著火把遊行的儀式。（摘自彌彥觀光協會網站）

此外，當火被點燃時，柴火會化為煙霧，隨著火焰升上天空，只留下少量的灰燼。

在亞洲宗教觀念中，火象徵著將人間的願望傳達給天庭。

如果你在台灣或香港，你會在宗教活動中焚燒「紙錢」。

在日本，人們點燃大火是為了向天祈禱，祈求人們的健康。

最初，人們會手持火把在村落中行走以驅除污穢，然後在山上點燃巨大的篝火，向天祈福。

這或許就是日本「祭祀」（matsuri）的起源。

這些宗教儀式在日本各地以各種形式保留。

「點火」的方式也因地區而異。

例如，在彌彥，目前火把變成了燈籠。

在京都的祗園祭和秩父夜祭中，火把變成了華麗的花車。

「五山送火（Gozan no Okuribi）」 佐野宇久井 - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20708800による

至於焚燒山體，雖然在京都以「五山送火（Gozan no Okuribi）」的形式保留了下來，但在很多地區，這種習俗已經消失了。

在新潟縣等地，目前焚燒山體也變成了「煙火」。

目前焚燒山體也變成了「煙火」。

在新潟縣，七月和八月是煙火節的季節，幾乎每週都會在某個地方舉辦煙火節。

許多煙火都是在神社節日期間燃放的。

彌彥也會在【彌彥神社燈籠節】期間舉辦煙火表演。

【彌彥神社燈籠節】是【彌彥神社】的神道儀式！

【彌彥神社燈籠節】的燈籠神轎（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

【彌彥神社燈籠節】是與【彌彥神社】起源相關的重要儀式。

根據【彌彥神社】官方的說法，京都祇園祭的習俗在11世紀傳入【彌彥神社】。

然而，很可能在此之前就已經舉行過涉及火的宗教活動。

古時，人們會將一尊裝有燈籠的神轎抬出【彌彥神社】，放置在距離彌彥神社約一哩遠的一座「御旅所（廟堂）」中，供奉九天。

之後，神轎再被送回彌彥神社。

現在，這尊裝有燈籠的神轎會在7月25日離開神社，並在彌彥村進行巡遊。

所有主要儀式都在7月25日舉行。

然而，神道教儀式始於7月12日。

屆時，將透過神簽選出兩名兒童，作為神明的代表，並在【彌彥神社燈籠節】中扮演主角。

在被選中的孩子中，一個會表演一種名為「神歌樂」的舞蹈。

這個孩子是從彌彥神社的住持家族中選出的。

另一個孩子會表演「天犬舞」。

這個孩子是從彌彥的居民中選出的。

【彌彥神社燈籠節】中透過神簽選出兩名兒童。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

這兩個孩子從被選中的7月12日那天起就開始練習這種舞蹈。

在7月25日這天，這兩個孩子從離開家到儀式結束，腳都不能著地。

表演這種舞蹈時，需要坐在大人的肩膀上。

據推測，這種奇怪的習俗是有原因的，但具體細節在現代已不為人知。

燈籠神轎

神聖神轎（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

兩台裝飾著燈籠的神轎在【彌彥神社燈籠節】中扮演著重要的角色。

這兩台神轎分別象徵「伊夜日子大神（＝天香久山命＝Ameno kagoyama no mikoto）」和他的妻子「妻戸大神（Tsumado no mikoto）」。

此外，還會有大小不一的燈籠神轎出現，【彌彥神社】也因此被燈籠籠罩。

此外，人們也會手持火把，沿著彌彥神社的參道遊行。

人們手持火把的遊行儀式讓我們可以想像這個節日的原始形態。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

火把遊行過去是一項習俗，人們手持在山頂點燃的聖火，從彌彥山上下來。

然而，近年來，由於登山路線變得危險，遊行隊伍通常會從登山口繞道前往彌彥神社，走更短的路線。

手持火把的人群景象，令人聯想到新石器時代的節日慶典。

很快，燈籠神轎便離開【彌彥神社】，沿著參拜道興奮地遊行。

彌彥村的年輕人抬著神轎，孩子們吹著笛子，伴隨著獨特的吟唱聲，彌彥鎮變得熱鬧非凡。

在彌彥村的各個地方，人們跳著盂蘭盆舞，表演著熱鬧的傳統舞蹈。

在祭典的高潮，「伊夜日子大神（＝天香久山命＝Ameno kagoyama no mikoto）」和「妻戸大神（Tsumado no mikoto）」的神轎猛烈碰撞。

這象徵著男女的結合。

人們的熱情也達到了高潮。

煙火大會

【彌彥煙火大會】（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

彌彥公園的煙火大會，隨著祭典的熱鬧氣氛而開始燃放。

彌彥煙火大會的煙火數量不多，但會持續很長時間，以配合祭典的熱鬧氣氛。

煙火大會更增添了人們的興奮之情。

在搖曳的燈籠神轎上，煙火綻放的景象，令人感到神秘莫測。

在現代，煙火大會的意義正逐漸淡化。

目前的煙火大會通常與神社分開舉辦，然而，在彌彥，煙火卻在濃厚的宗教氛圍中燃放。

【彌彥神社燈籠節】，則洋溢著原始節慶的熱鬧氣氛。

如何前往日本新潟縣一年一度的暑假活動【彌彥神社燈籠節】與【彌彥煙火大會】，並在那裡住宿？

【彌彥神社燈籠節】是在彌彥神社的鳥居門前舉行的。

以下是關於7月25日【彌彥神社燈籠節】的各項資訊摘要。

日本三大燈籠節分別是新潟縣的【彌彥神社燈籠節】、青森縣的「青森Nebuta祭」和熊本縣的「山鹿燈籠節」。

彌彥神社的燈籠節已被指定為日本重要無形民俗文化遺產。

【彌彥神社燈籠節】時間表！

【彌彥神社燈籠節】的儀式於7月12日開始，但觀光遊客只能在7月25日晚上觀看。

7月25日 上午9:00

【彌彥神社燈籠節】開辦，將舉行供奉兩輛神聖神轎的儀式。

下午4:30

淨化道路的儀式。孩子們在這個儀式中扮演著重要的角色。（摘自彌彥觀光協會網站）

將舉行淨化道路的儀式。

數十名彌彥神社信徒中的小學生沿著道路奔跑，拉著繫著紙幡的櫸樹枝條。

下午7:00

巨型燈籠神轎出現在彌彥飯店區。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

「大燈籠神轎」出現在彌彥飯店區。

巨型燈籠神轎，由來自全縣各地的「彌彥神社信徒團」抬著，在神殿前進行淨化。

之後，大燈籠神轎會被放置在「彌彥神社信徒團」住宿的旅館和飯店門前。

彌彥神社的信徒從新潟縣各地聚集在一起，抬著這些大燈籠神轎。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

在旅館前，「彌彥神社信徒團」會表演熱鬧的盆舞等當地特色節目。

晚上8點左右，煙火從彌彥公園開始燃放。

煙火會間歇性地燃放。

煙火從彌彥公園開始燃放。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

（煙火表演在晚上10點左右以一束中型星光焰火結束。）

晚上8點半左右，人們聚集在第一隻鳥居前的指定地點，準備進行大型燈籠神轎遊行。

晚上9：00

「神聖神轎」從【彌彥神社】出發，【彌彥神社燈籠節】迎來高潮！（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

兩輛「神聖神轎」與「大燈籠神轎」儀式

兩輛「神聖神轎」神社大門繞行約兩小時，同時伴隨傳統歌曲和樂器演奏。

【彌彥神社】相關的參加者也從【彌彥神社】出發！（摘自彌彥觀光協會網站）

「神聖神轎」前後，各村落和信眾捐贈的「大燈籠神轎」和「田樂燈籠」將依序亮相。

神轎沿途向六座小神社行禮，吟誦聖歌，彌彥神社的院長和神社職員進行參拜儀式。

伴隨神轎而舞「神歌樂」和「天犬舞」的孩子們，從出門到回家，都被神社的神職人員扛在肩上，腳不沾地。

神轎巡遊結束後，「神聖神轎」與「大燈籠神轎」會返回彌彥神社的「祝詞舍」。

彌彥神社的神殿前，臨時的舞廳周圍環繞著巨大的燈籠。

最後，「神歌樂」和「天犬舞」作為祭祀活動進行。

舞蹈結束後，巨大的燈籠神轎送別「神歌樂」和「天犬舞」的孩子們登上神殿。

然後「大燈籠神轎」逐一返回他們所住宿的旅館。

此時，已過午夜。

【彌彥神社】的境內終於恢復了寧靜。

交通

【彌彥神社燈籠節】將神聖的節日與煙火結合在一起，吸引了許多遊客！（摘自彌彥觀光協會網站）

【彌彥神社燈籠節】是一項起源非常古老的神道教儀式，許多遊客都會前往彌彥參觀。

【彌彥神社】擁有大型停車場，但每年7月25日當天停車場爆滿，前往彌彥的道路交通擁擠。

如果您是前往彌彥的海外遊客，我建議搭乘火車。

【彌彥神社燈籠節】的臨時列車（專車）

JR彌彥線的末班車通常為20:25，但每年7月25日都會有一趟臨時列車（專車）於22:26從彌彥站出發。

因此，如果您住宿在新潟市或長岡市，可以一直觀賞到煙火表演結束，然後再回到飯店。

有關前往彌彥的交通信息，請參閱以下文章。

【日本新潟縣彌彥的景點　前往彌彥方面的交通方式！】

住宿

彌彥週邊有許多溫泉旅館，因此7月25日在彌彥住宿是個不錯的選擇。

不過，【彌彥神社】週邊的飯店和旅館是參加【彌彥神社燈籠節】的彌彥神社信徒的住宿地，因此預訂起來比較困難。

如果您想住宿在彌彥附近，岩室溫泉或觀音寺溫泉是不錯的選擇。

但是，【彌彥神社燈籠節】當天會有很多遊客前往岩室溫泉，所以預訂起來會比較困難，而且價格也比較高。

燕三條站附近、新潟市和長岡市是最安全的住宿地點。

觀光要點

【彌彥神社燈籠節】也會有彌彥的小學生參加，並舉行許多神祕的儀式。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

【彌彥神社燈籠節】是【彌彥神社】每年夏季舉辦的盛大祭典。

同時也會舉辦煙火大會，但所有這些都是【彌彥神社】獨特的宗教活動的一部分。

建議您帶著參與祭典的意願去觀看。

如果您在下午5點至6點左右抵達彌彥站，並前往【彌彥神社】，可以欣賞到燈籠神轎在神社舉行儀式後離去的景象。

當燈籠神轎離開彌彥神社時，【彌彥神社】周邊會變得熱鬧非凡，遊客們會沉浸在獨特的熱鬧氛圍中。

遊客最好在下午 6 點以後前往【彌彥神社】。煙火將於晚上 8 點左右開始綻放。（摘自 縣央.com 的 YouTube 影片）

在新潟縣，許多擁有古老傳統的神社都會舉辦年度祭典，例如「村上大祭」和「片貝祭」。

【彌彥神社燈籠節】是其中最古老、最引人入勝的祭典。

煙火大會也很有意思，因為可以在【彌彥神社燈籠節】的炎熱中觀看。

在這一天，彌彥會重現新石器時代的氛圍。

像這樣的節日，無論國籍或語言，任何人都能理解。

我鼓勵每個人都來體驗自古以來傳承下來的彌彥神道教儀式。

大型煙火大會集中在7月26日！

每年的7月25日，【彌彥神社燈籠節】和【彌彥煙火大會】都會舉行，而「柏崎祇園祭」和【柏崎煙火大會】則會在隔天，也就是26日舉行。

日本新潟縣三大煙火大會之一【柏崎煙火大會2025】資訊！介紹免費觀看煙火的地點！

許多遊客會先體驗【彌彥神社燈籠節】，然後隔天再體驗【柏崎煙火大會】。

如果您來新潟縣旅遊，不妨同時體驗這兩大盛事。

通常，煙火大會會在7月26日之後的周末在三條市和燕市舉行，但今年7月26日是星期六，所以【彌彥神社燈籠節】之後的大型煙火大會都集中在26日。

具體如下。

7月26日

・柏崎煙火大會

・三條市煙火大會

・上越市煙火大會

・越後川口煙火大會

・燕市煙火大會 → 取消

花火大會主要集中在7月26日。

三條市煙火大會地理位置上靠近彌彥村。

就煙火大會的規模而言，【柏崎煙火大會】和「越後川口煙火大會」的規模較大。

8月2日至3日

【長岡煙火大會】

日本新潟縣最大的活動【長岡煙火大會2025】資訊！

接下來的一週是【長岡煙火大會】，是新潟縣最大的活動。

如果您能調整行程，或許可以都觀賞【彌彥神社燈籠節】和【長岡煙火大會】。

※2025年新潟縣煙火大會日曆將在未來更新。