【小千谷片貝煙火大會2025】和【片貝祭（片貝節日）】的節目！

介紹一下【小千谷片貝煙火大會2025】和【片貝祭（片貝節）】的節目。

【片貝祭（片貝節）】保留著濃鬱古老傳統的節日。

這是一個充滿趣味、傳統濃厚的節日。

【小千谷片貝煙火大會2025】和【片貝祭（片貝節日）】的節目是自古以來就延續下來的儀式！

距離【小千谷片貝煙火大會】僅剩兩週，片貝町已公佈了煙火表演安排。

【小千谷片貝煙火大會】將於2025年9月12日至13日舉行，標誌著新潟縣煙火大會季的結束。

這場煙火大會是「淺原神社」秋季大祭的重頭戲。

這個節日俗稱“片貝祭”，起源於江戶時代，是一項擁有400多年歷史的傳統盛事。

片貝是日本大型煙火的發源地！

淺原神社

據說，「淺原神社」的起源，源自於統治該地區的吉原氏將熊野大社的一王子權現奉為守護神。

然而，「淺原神社」所在的越路丘陵地區遍布眾多古墓和遺跡，顯示在此之前，這裡可能就已經是某種神聖的場所。

這座神社與煙火有著深厚的淵源，【小千谷片貝煙火大會】的歷史可以追溯到400年前的江戶時代初期。

據說，煙火的燃放起源於人們向「淺原神社」供奉煙火以代替祭品。

最初，片貝町的居民在每個社區點燃類似煙霧的訊號。

19世紀，發射型煙火出現。

在片貝，隨著煙火製作技術的進步，像「二尺玉」這樣的大型煙火也開始被發射。

據說片貝是日本大型煙火的發源地。

1891年（明治24年），片貝首次發射了四發的「三尺玉」煙火，標誌著大型煙火的誕生。

當時，「三尺玉」煙火的規模空前，在日本國內從未有城市發射過如此巨大的煙火。

片貝的煙火被譽為「日本第一」。

據說片貝是「三尺玉」煙火等大型煙火的發源地。

後來，在1980年代初，長岡和片貝在開發大型煙火方面競爭了數年，最終片貝成功發射了「正四尺玉」煙火，並作為世界上最大的煙火被載入金氏世界紀錄。

這項紀錄後來被打破。

 1988年，長野縣的阿爾卑斯煙火公司（Alps Fireworks）發射了一朵4.6尺（約1.4公尺）高的水下煙火。

2017年12月31日，美國Fireworks By Grucci公司打破了「世界最大煙火」的金氏世界紀錄。

然而，就傳統燃放方式而言，片貝的「正四尺玉」煙火仍然是世界上最大的煙火。

此外，在小千谷片貝煙火大會上，每年都會發射五發的「正三尺玉」煙火。

像這種每年燃放五發的「正三尺玉」煙火的現象，實在罕見。

片貝町至今仍佔據著日本「正三尺玉」煙火的產量的90%，作為大型煙火的發源地，每年在【小千谷片貝煙火大會】上都會燃放大量藝術感十足的煙火，引以為傲。

樸素的信仰

在片貝，煙火被認為是與神靈和死者溝通的一種方式。

片貝的人們相信，綻放於空中的煙火能夠向天堂或靈界傳達訊息。

最初，煙火是向「淺原神社」的「一王子權現」祈願的一種方式，因此【小千谷片貝煙火大會】具有濃厚的宗教色彩。

【小千谷片貝煙火大會】與「淺原神社」的儀式息息相關，在為期兩天的【片貝祭（片貝節）】期間，人們會隆重地舉行傳統的宗教儀式。

在這裡燃放的煙火也具有為逝者禱告和向天上祈禱的意義。

因此，這裡的煙火被稱為“奉納花火（還願煙火）”，許願的人可以付費燃放煙火，將自己的願望傳達給天上。

此外，當地還有著年滿一定年紀時，同學們湊錢燃放煙火的傳統。

因此，【小千谷片貝煙火大會】的一大特色，就是要求片貝國中的畢業生設立煙火儲蓄基金。

以這種簡單的信仰為背景，【小千谷片貝煙火大會】的意義深遠，遠非單純的娛樂。

日本經典祭典

【片貝祭（片貝節）】是全地區所有人都會參加的盛大而經典的節慶。

【片貝祭（片貝節）】是一個充滿濃鬱本土風格的傳統節慶。

首先，日本的祭典是一年一度的「與神明溝通的特別日子」。

學校和公司都會在祭典期間放假。

由於這是祭拜當地神靈並接受祝福的日子，因此會舉辦各種精彩的活動。

在片貝，每個街區都會組成一支名為「Shagiri」的鼓笛樂隊，抬著裝飾著電燈的神轎在片貝鎮遊行。

年輕人通常會參加「Shagiri」，在鎮上遊行直至深夜。

此外，還會舉辦「Shagiri」比賽，每位「Shagiri」都會以社群的聲譽為賭注，盡情表演。

通常空無一人的片貝鎮，如今隨著各種美食攤位的出現而煥然一新。

在熙熙攘攘的人群中，傳統的宗教儀式也熱鬧非凡。

片貝鎮的居民，無論居住在哪裡，都必須參加這項活動。

許多人從東京、大阪、名古屋等地趕回家鄉參加這個節慶。

我很喜歡看這些傳統節日。

過去，日本每個城鎮都會舉辦這樣的節慶。

然而，如今這些經典的節日卻很少見了。

即使在新潟縣，村上市和片貝町也是僅有的兩個至今仍舉辦大型傳統社區節慶的城鎮。

1984年，片貝町因其煙火大會・・・一項培養當地居民愛心的社區活動・・・榮獲三得利基金會頒發的「三得利社區文化獎」。

【片貝祭（片貝節）】不僅是一場精彩的煙火表演，也是一個引人入勝的當地節慶。

儘管片貝町交通不便，但仍然吸引了許多來自日本各地的遊客。

也有很多遊客從海外趕來觀看這個節日。

【小千谷片貝煙火大會2025】和【片貝祭（片貝節日）】的詳細解說！

2025年【片貝祭（片貝節）】的節目

2025年【片貝祭（片貝節）】的節目單已經公佈。

讓我向海外遊客介紹一下。

雖然很多人只是為了看煙火而來，但整個節日本身就引人入勝。

絕對值得一看！

現在，讓我們來看看【片貝祭（片貝節）】的節目單。

【小千谷片貝煙火大會2025】

【小千谷片貝煙火大會2025】的海報已公開。

今年將共發射兩發的「正四尺玉」煙火和共六發的「正三尺玉」煙火。

發射時間如下。

雖然「正四尺玉」和「正三尺玉」通常令人印象深刻，但【小千谷片貝煙火大會】發射的煙火大多尺寸較大，達到「尺玉」或更大。

「Starmine（星礦）」也將由大型煙火組成。

沒有音樂，您將用身體感受煙火綻放的震動。

從晚上9點左右開始，壯觀的「Starmine（星礦）」將陸續發射。

特別是在「正四尺玉」煙火之前發射的「Super Starmine（超級星礦）」非常令人印象深刻。

與往年一樣，【小千谷片貝煙火大會2025】將持續三小時。

12日煙火燃放預定時間

20:30 「正三尺玉」發射

21:00 「正三尺玉」發射

21:30 「正三尺玉」發射

21:45左右　「Super Starmine（超級星礦）」發射！

22:00 「正四尺玉」發射

13日煙火燃放預定時間

14:00「正三尺玉」發射（白天發射！）

21:00 「正三尺玉」發射

21:30 「正三尺玉」發射

21:45左右　「Super Starmine（超級星礦）」發射！

22:00 「正四尺玉」發射

關於付費座位

付費觀賞座位「桟敷席」是只有在煙火表演時才會出現的神聖空間。

海外遊客如想在付費座位（桟敷席）觀看小千谷片貝煙火大會，需購買「當天入場門票」。

根據「片貝煙火協會」的官方公告，「當天入場門票」於上午9點開始發售，先到先得。

但由於上午前往片貝購票的人數較少（例如交通不便），因此通常售票時間從中午12點左右到下午5點。

在這座巨大的神社後面的山上建造煙火觀賞座位的工作正在穩步推進。

「當天入場門票」售價5500日元，僅接受現金支付。

「當天入場門票」在煙火大會總部（付費座位入口處）出售。

銷售地點請參考下圖。

出售付費席當日票的地點。上午9點開始販售。先到先得，所以最好早點到達。

付費座位被稱為「桟敷席」，有很好的木板，所以不必直接坐在地上。

不過直接坐在板上會弄髒衣服，腳也會痛，所以最好帶一張塑膠布或一個小墊子放在下面。

更多詳情，請參閱我介紹【小千谷片貝煙火大會2025】的文章。

日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會2025】資訊！世界上最大的煙火四尺玉！

【片貝祭（片貝節）】也有很多活動！

「片貝祭（片貝節）」也有很多活動！

【小千谷片貝煙火大會】是【片貝祭（片貝節）】的一部分。

12日和13日，片貝町舉辦盛大的祭典活動，熱鬧非凡。

片貝町的「淺原神社」及其周邊地區將成為祭典的舉辦地。

我來介紹一下主要的。

12日的【片貝祭（片貝節）】活動

【片貝祭（片貝節）】於9月11日開跑。

11日當天沒有煙火，取而代之的是下午舉行的民俗舞蹈和其他面向片貝居民的聯誼活動。

從9月12日「淺原神社」祭典正式開始，片貝以外的遊客開始陸續抵達。

片貝，一個通常只是寧靜的農業小鎮，此刻卻籠罩在一片熱鬧的氛圍之中。

「筒引き（Tsuysuhiki=巡邏煙火發射台）」

「筒引き（Tsuysuhiki=巡邏煙火發射台）」（摘自 Y. Yoshizawa 的 YouTube 影片）

地點：片貝町主要街道

時區：　8:00-13:00

片貝町的主要街道。標記區域。

「三尺玉」和「四尺玉」的發射管在城鎮周圍循環。

鎮上的人們穿著傳統服飾，吹奏著笛子和鼓聲。

【小千谷片貝煙火】是供奉淺原神社神的煙火。

片貝祭很有特色，日本的古代文化很發達。

因此，受到海外遊客的高度評價。

「しゃぎりコンクール（傳統表演藝術比賽）」

「しゃぎりコンクール（傳統表演藝術比賽）」（摘自「 五之町八島ちゃんねる」 的 YouTube 影片）

時區：　18:50-21:00

相撲場位於神社的正前方。

笛子、鼓等傳統音樂是獻給神的節慶音樂。

小千谷是流行這種名為「Syagiri」的音樂的地區，片貝民眾從小就在各個地區練習這種音樂。

因此，小千谷有很多會演奏傳統樂器的人。

每逢【片貝祭（片貝節）】，各社區都會參加這項表演比賽，這是一項傳統。

本次表演賽將在淺原神社的相撲場舉行。

當天煙火正在面前將燃放。

這是一個神聖而神秘的景象。

如果買不到付費座位的門票，可以觀看「しゃぎりコンクール（傳統表演藝術比賽）」，然後從晚上 9 點開始觀看煙火的高潮。

「奉納花火太鼓（煙火鼓）」

「奉納花火太鼓（煙火鼓）」（取自小千谷片貝祭官方網站）

地點：「桟敷席」舞台

時區： 19：15～

煙火鼓公開表演將在付費觀賞區的中心舉行。

在【小千谷片貝煙火大會】上，付費觀賞席上的煙火表演前會演奏傳統的太鼓。

煙火在傳統音樂中開始燃放。

【小千谷片貝煙火大會】之所以沒有搭配音樂的「Starmine（星礦）」，是因為煙火本來就是伴隨著傳統音樂燃放的。

片貝町從小就開始玩太鼓的男人們將帶來最精彩的表演。

【小千谷片貝煙火大會】第一天

地點：煙火大會場地

時區： 19：30～22：20

13日的【片貝祭（片貝節）】活動

9月13日是【片貝祭（片貝節）】的最後一天。

上午會舉行一場重要的宗教儀式。

由於當天恰逢週六，預計會有大量人潮前來。

13日當日的煙火表演結束後，新潟縣的煙火季節也將結束，秋季也將隨之到來。

小學生鼓笛巡遊

小學生鼓笛巡遊（取自小千谷市網站）

時區　 10:00 起

由片貝小學的小學生組成的鼓笛隊在片貝町巡邏。

「古式玉送り（Koshiki Tamaokuri＝以古老的方式將神的靈魂送入天堂）」

「古式玉送り（Koshiki Tamaokuri＝以古老的方式將神的靈魂送入天堂）」（取自小千谷市網站）

地點 ：片貝町主要街道

時區 ：10：30左右開始

片貝町的主要街道。標記區域。這是一個神聖的事件。

片貝町的人們一邊唱著片貝町流傳下來的老歌，一邊帶著神轎在町內巡遊。

這是一個非常傳統的活動。

起源可能非常古老。

在新潟縣中越地區有許多古老的傳統。

13日是【片貝祭（片貝節）】的最後一天，這項活動在祭典的核心中扮演重要角色。

充滿了聖潔。

【片貝祭（片貝節）】的魅力之一在於它呈現出大城市祭典中遺失的場景。

相撲比賽

地點：淺原神社相撲場

時間：從中午開始

淺原神社相撲場

日本的相撲最初是在神社節日期間在全國各地的神社舉行的。

如今，這項傳統已基本消失，很少有神社舉辦相撲比賽。

不過，「淺原神社」延續了傳統，在【片貝祭（片貝節）】期間舉辦相撲比賽。

濃鬱的傳統色彩。

這是在日本傳統節日中已經看不到的景象。

受到了海外遊客的高度評價。

白天「正三尺玉」煙火燃放

2025年，下午2點將燃放一發的「正三尺玉」煙火。

通常，「正三尺玉」煙火只在煙火節期間燃放，但片貝是唯一在白天燃放「正三尺玉」煙火的地方。

地點：煙火大會場地

時區： 14：00

第二次「奉納花火太鼓（煙火鼓）」

白天發射「正三尺玉」煙火後，會立即舉行太鼓表演，供奉「淺原神社」的神明。

地點：「桟敷席」舞台

時區： 14：10開始

第三次「奉納花火太鼓（煙火鼓）」

地點：「桟敷席」舞台

時區： 19：15～

【小千谷片貝煙火大會】第二天

地點：煙火大會場地

時區： 19：30～22：20

12、13日將設立各式美食攤位，包括販售當地特色美食！

9月12日和13日的片貝都非常熱鬧。

由於參與各種活動的人數眾多，片貝鎮中心的車輛交通受到限制，各種小吃攤也紛紛出現。

在那裡可以感受到日本節日的懷舊場景。

產品銷售

小千谷市有各式各樣的當地特產。

小千谷地區的特產將在「片貝三之丁」的特別場所出售。

小千谷是紡織品產地，有許多精美的紡織工藝品。

還將出售當地食材。

非常適合購買紀念品。

食品攤位銷售

「片貝祭（片貝節）」期間，各種小吃攤位林立，片貝町熱鬧非凡。

「淺原神社」境內有許多攤位，販售各種商品。

提供炒麵、禦好燒、炸雞、飲料等各種食品和飲料。

這裡氣氛熱鬧，就像夜市一樣。

連看煙火的時候，去小吃攤買食物也營造出一種非常節慶的氣氛。

片貝週邊觀光

片貝町後方的丘陵地區自古以來就是聖地！

小千谷、片貝町、舊越路町是以淺原神社後方的狹長山丘為中心的地區。

這座山上遍布著古老的墓葬，幾千年來一直是聖地。

據推測，在遙遠的過去，這座山頂上點燃篝火來祭祀神靈。

據認為，附近的寶德山稻荷大社的奥宮也舉行了類似的篝火活動。

片貝的煙火表演是將這項古老傳統轉化為煙火。

該地區仍保留著古老的民俗風情，因此遊覽該地區非常有趣。

以下是我迄今為止介紹的文章中的一些連結。

【日本新潟縣的溫泉！松之山溫泉】日本三大藥用溫泉之一！非常有效的溫泉！

【日本新潟的特產錦鯉 小千谷錦鯉之里】小千谷是日本錦鯉的出生地！

【日本新潟縣長岡市的旅遊景點！寶德山稻荷大社】一座巨大的神社建在古老的聖地之上！

【日本新潟縣長岡市的景點　悠久山公園】櫻花、長岡城、長岡煙火的起源。

【日本新潟縣十日町市的美景　清津峽渓谷隧道】一個雄偉的秘境等著您！

【日本新潟縣十日町市的美景 星峠梯田】 前往星峠的交通資訊！

【在日本新潟縣蕎麥麵推薦的餐廳！天池】獨特的Hegisoba非常精緻！

另外，如果您關注長岡，還會有更多值得一看的地方，所以請參閱下面的總結文章。

從長岡市可以前往的旅遊景點一覽

隨著這次煙火表演，新潟縣2025年煙火季也將結束。

由於暑假已經結束，能去日本旅遊的人可能不多，但【小千谷片貝煙火】卻有著與【長岡煙火】完全不同的魅力。

希望您旅途愉快。