日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會2026】資訊！世界上最大的煙火四尺玉！

這是有關【小千谷片貝煙火大會2026】的最新資訊。

這是日本新潟縣最古老的傳統煙火大會，今年將於9月11日至12日舉行！

8月18日，我致電片貝町煙火協會，他們表示預計今年9月12日人潮會非常擁擠。

對海外遊客來說，9月11日或許是更好的選擇。

日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會】是具有古老傳統的節日的一部分！

【小千谷片貝煙火大會】絕對給您帶來新鮮的印象！

在日本，煙火大會是夏季的象徵，煙火照亮了美麗的夏夜。

在日本戰國時代（15至16世紀），煙火被用作軍事通訊的煙霧訊號。

戰國時期，新潟縣有一位傑出的將領，名叫上杉謙信。

他是一位傑出的軍事家，同時也致力於研究煙霧訊號。

據說，「小千谷市片貝町」過去曾為越後軍製造煙霧訊號。

戰國時代結束後，煙霧訊號改為在宗教活動中使用煙火。

【小千谷片貝煙火大會】的歷史可以追溯到1600年左右。

這個煙火大會是作為「浅原神社（Asahara jinjya）」的節日而舉辦的。

片貝町的「浅原神社（Asahara jinjya）」。雖然規模不大，但【小千谷片貝煙火大會】是專為神社舉辦的煙火大會。

關於日本煙火大會的起源，有各種說法。

一說隅田川煙火大會始於1733年，據說是日本最古老的煙火大會。

然而，從歷史角度來看，【小千谷片貝煙火大會】更為古老。

毫不誇張地說，【小千谷片貝煙火大會】是日本最古老的煙火大會之一！

【片貝祭（片貝節日＝浅原神社秋季例大祭）】是一個有著古老起源的原住民節慶！

「小千谷片貝節（浅原神社秋季例大祭）」的海報。（取自小千谷片貝祭官方網站）

「小千谷市片貝町」是鄰近長岡市的一個小鎮。

在這裡，信濃川流經夾在山丘之間的一小片平地。

第二次世界大戰後，長岡市獲得了巨大的發展，成為一個現代化城市。

另一方面，「小千谷市片貝町」周邊地區仍保留許多農莊，昔日的時光依然完好無損。

「小千谷片貝祭」是一個非常具有本土風情的祭典。

這個地區保留著濃鬱的遠古氣息。

這一帶自新石器時代起就有村落，並曾出土過繩文陶器等文物。

【小千谷片貝煙火大會】在該地區「浅原神社（Asahara jinjya）」的年度祭典上舉行。

「浅原神社（Asahara jinjya）」是供奉「一王子権現」的神社，也是該地區的象徵。

這場煙火表演是獻給「浅原神社（Asahara jinjya）」的。

除了煙火大會之外，這個節日還有很多其他習俗，即使是遊客也會覺得非常有趣。

【片貝祭（片貝節日）】的詳細內容寫在下面的文章中，有興趣的話可以參考一下。

【小千谷片貝煙火大會2026】和【片貝祭（片貝節日）】的節目！

這是一場非常老式的煙火表演。

片貝町雖然很小，但日本大部分燃放的大型煙火「三尺玉」都是在這裡製造的。

這是一個生產煙火的小鎮。

片貝的煙火技術是世界上最先進的，無論大小、形狀、顏色都極為精緻。

「Starmine（星礦）」技術據說是世界上最好的。

【小千谷片貝煙火大會】上，大部分煙火都是「尺玉」！

【小千谷片貝煙火大會】上發射的煙火大多都是大型的！

這個煙火大會最大的特色，就是發射的煙火大多是被稱為「尺玉」的大型煙火。

「尺玉」是「十號玉」的別稱。

例如，東京的隅田川煙火大會上最大的煙火是直徑150公尺的「五號玉」。

「十號玉」=「尺玉」煙火的直徑是300公尺！

【小千谷片貝煙火大會】上，70%到80%的煙火都是「尺玉」以上，這在日本是絕無僅有的煙火大會。

「Starmine（星礦）」也主要由「尺玉」組成。

此外，還有「三尺玉」（直徑600公尺的煙火！），以及煙火表演結束時發射的世界最大煙火「四尺玉」（直徑高達800公尺的煙火！！！）。

煙火的規模可謂天壤之別！

總而言之，【小千谷片貝煙火大會】是一場世界規模空前的煙火盛會！

垂直「Starmine（星礦）」充滿了先進的發射技術！

【小千谷片貝煙火】是垂直燃放的。這些煙火具有很高的藝術性。

【長岡煙火】在長生橋和大手大橋之間的河床上燃放。

【長岡煙火】的特徵是煙火的寬度，類似電影螢幕。

【小千谷片貝煙火】的發射地點有限，因此沒有寬度。

然而，從下到上垂直展開的煙火卻很有藝術感。

【小千谷片貝煙火大會】以其極高的藝術水準而聞名！

垂直堆疊發射的煙火，有一種深遠的感覺！

這次煙火表演中使用的煙火有約80％是被稱為「尺玉」的大型煙火！

煙火的色彩反映了煙火技師們的敬業精神和對細節的關注。

【小千谷片貝煙火大會】以其極高的藝術水準而聞名。

垂直「Starmine（星礦）」煙火是 【小千谷片貝煙火大會】的代名詞！

一隻貓？充滿了煙火藝術家們頑皮的精神！哈哈哈！

這裡總是會發射最新研發的煙火。這裡是日本煙火的發源地！

【長岡煙火】是一座橫向展開的「Starmine（星礦）」技術。

【小千谷片貝煙火】是一座垂直擴展的「Starmine（星礦）」技術。

【小千谷片貝煙火】不像【長岡煙火】那麼豪華華麗。

然而，就像花道一樣美麗而獨特。

當地社區聯繫

小學班級協會在一定年齡時贊助「Starmine（星礦）」。

許多星礦都是由當地以前的小學同學會資助推出的。

當同學們到了一定的年齡，就有應該資助舉辦「Starmine（星礦）」煙火的規定。

例如，

20歲：青纏會

33歲：暖心會

42歲：輝龍會

50歲 ：一心會

60歲：雙葉會

70歲：永遠會

這些「會」是小學同學會的名稱。

在這個年紀，片貝町的規矩是由同學資助放煙火。

【小千谷片貝煙火】充滿了市民的感情。層層疊疊的煙火所表現的世界，是【小千谷片貝煙火大會】獨有的美麗！

這個年紀，小學的同學們聚在一起開同學會。

今天仍然沿襲著這非常古老的習俗。

這些社區聯繫在現代已經消失。

然而，片貝町仍然保留著深厚的當地社區聯繫。

這些古老的部落習俗支撐著煙火表演。

有關 2026年【片貝祭（片貝節）】節目的詳細信息，請參閱下面的文章。

【小千谷片貝煙火大會2026】和【片貝祭（片貝節日）】的節目！

世界最大！正四尺玉！

「正四尺玉」是一個世界最大的煙火!!!

這場煙火匯演擁有全世界最大的煙火，被列入金氏世界紀錄。

這是一個「正四尺玉」。

片貝町和長岡市在煙火領域一直是競爭對手。

片貝町和長岡市各有自己的煙火工匠。

他們為自己的煙火技術是世界上最好的而感到自豪。

根據記載，片貝町於1878年成功燃放了直徑「二尺」的煙火（二尺玉），並於1891年首次燃放了直徑「三尺」的煙火（三尺玉）。

同時，長岡市於1926年成功燃放了「三尺玉」煙火，隨後在1983年成功燃放了「三尺五寸玉」煙火，這在當時是世界上最大的煙火，並被載入吉尼斯世界紀錄。

作為回應，片貝町於1985年成功燃放了「四尺玉」煙火，打破了當時世界上最大的煙火的世界紀錄。

當然，比這個大的煙火就跟炸彈一樣了。

隨著政府的指導到位，開發巨型煙火的競賽已經結束。

目前，【長岡煙火】主要以音樂為主題的煙火。

然而，片貝町並沒有走這樣的方向，而是試圖將傳統的藝術「Starmine（星礦）」變成更精緻的煙火。

此後，日本乃至世界各地都開始燃放直徑大於「四尺」的煙火。

然而，沒有其他煙火節像【小千谷片貝煙火大會】一樣，每年都在兩天的煙火表演結束時燃放「四尺玉」煙火。

時至今日，毫不誇張地說，【小千谷片貝煙火大會】的「四尺玉」煙火仍然是每年定期燃放的煙火中尺寸世界最大的。

一個巨大的火球升入夜空。

爆炸！

煙火的光芒蔓延開來！

不多時，一股衝擊波就貫穿您的全身了！

一道巨大的光芒傾瀉而下，照亮了夜空！

這些煙火凝聚了片貝町所有居民的驕傲和希望！

警報聲響起，一個巨大的火球從浅原神社的山上射向天空。

緊接著，一聲轟鳴，天空被光芒籠罩。

毎年看到這一幕的人都震驚了，目瞪口呆。

最後一擊是「正四尺玉」。

無比感動！

YouTube上有「正四尺玉」的視頻，我就上傳一下。

然而，透過影片來傳達這些巨大煙火的精彩卻是極其困難的。

「正四尺玉」的巨大空氣振動和壓倒性爆炸只有親眼所見才能理解。

當真正體驗到這一點時，您也會感覺到震撼傳遍全身！！！

日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會】概要！

【小千谷片貝煙火大會2026】概要

今年的【小千谷片貝煙火大會2026】將於9月11日至12日舉行。

作為新潟縣最具代表性的煙火大會之一，【小千谷片貝煙火大會】每年在兩天內吸引近40萬遊客前來觀賞。

本次煙火大會的摘要如下。

【小千谷片貝煙火大會2026】概要！

【小千谷片貝煙火大會】在浅原神社後面的山上燃放煙火。這場幾乎完全由大型煙火組成的煙火表演，在日本獨一無二！

兩天均於晚上9:45燃放「Super Starmine（超級星礦）」。

晚上10:00燃放「四尺玉」煙火。

第一天 日期及燃放時間

2026年9月11日 星期五

19:30-22:20

第一天會邀請嘉賓，並燃放嘉賓捐贈的「 Guest Starmine（嘉賓星礦）」。

去年的嘉賓是藤原紀香，前年是常磐貴子。

第一天的「四尺玉」煙火造型傳統，呈流線型，無數道光束劃破夜空。

第二天 日期及燃放時間

2026年9月12日 星期六

19:30-22:20

第二天壓軸節目是先燃放「Super Starmine（超級星礦）」和「三尺玉」煙火，緊接著燃放最後一發「四尺玉」煙火。

第二天的「四尺玉」煙火造型如同無數盛開的菊花。

燃放地點

淺原神社後山

計畫燃放煙火數量

兩天內燃放15,000發

其中近80%將是大型「尺玉」煙火！

「Super Starmine（超級星礦）」和「四尺玉」

在「四尺玉」煙火發射之前，「Super Starmine（超級星礦）」將於晚上9點45分開始。

這是終極星空礦場，幾乎全部由「尺玉（大型煙火）」組成。

「四尺玉」煙火將於兩天晚上10點發射。

這是世界最大的單發煙火，已獲得金氏世界紀錄認證！

煙火延期

即使下雨天，煙火仍會照常燃放。

但是，如遇颱風或其他強風，風速達10公尺/秒以上，且發布警報，煙火將延至隔天或之後。

即使延期，煙火燃放順序也不會改變，煙火將分兩天（第一天和第二天）燃放，因此付費座位票可以使用。

※對於難以根據煙火表演延期調整行程的您們海外遊客，建議購買當日付費入場券。

小千谷片貝節（浅原神社秋季例大祭）

這次煙火大會是「小千谷片貝節（浅原神社秋季例大祭）」的一部分。淺原神社周圍擺滿了小吃攤，氣氛十分熱鬧。

這場煙火表演是在浅原神社一年一度的祭典上獻給眾神的。

9月11日至12日，浅原神社週邊充滿節慶氣氛。

白天，傳統的日本神轎（神轎）會在鎮上遊行。小千谷片貝節在白天開始，您可以享受一次寶貴的體驗！（取自小千谷片貝祭官方網站）

因此，如果這一天去「小千谷市片貝町」，可以享受各種各樣的活動。

這是一個非常本土且有趣的節日。

氣氛與台灣花蓮、台東原住民的節慶很相似。

這個節日最精彩的部分就是白天享受各種活動，晚上觀賞煙火！

【小千谷片貝煙火大會】設有獨特的付費觀賞座位！

本次煙火大會的付費觀看座位「桟敷席（Sajiki Seki）」是一個獨特而神聖的空間。

每年的【小千谷片貝煙火大會】，都會在淺原神社後山上搭建一個巨大的煙火會場。

在這裡觀看煙火需要購買付費座位票。

在昏暗的空間裡，懸掛著帶有座位標誌的燈籠，營造出一種異次元空間的氛圍。

煙火大會開始時，會場裡會擺放著裝飾著電燈的神轎（稱為「shagiri」）和一群樂師。

這景像神秘莫測，彷彿置身於夢境之中。

【小千谷片貝煙火大會】，展現了【長岡煙火大會】所沒有的奇幻世界。

很多人說：“片貝煙火，除非坐在煙火大會的包廂「桟敷席」裡，否則沒什麼意思。”

這是因為，煙火大會的包廂「桟敷席」裡瀰漫著一種神聖的氛圍。

浅原神社所在地、收費觀賞席、煙火燃放地點。（取自小千谷片貝祭官方網站）

付費座位詳情如下。

「桟敷席（Sajiki Seki）」（團體付費座位）

【小千谷片貝煙火大會】的官方付費座位被稱為「桟敷席（Sajiki Seki）」，是一個非常獨特、獨特的空間。

這次煙火大會，基本上會場幾乎所有的官方付費座位都是「桟敷席（Sajiki Seki）」。

「桟敷席（Sajiki Seki）」基本上是最多可容納八人的團體座位。

此外，所有「桟敷席（Sajiki Seki）」票均以郵寄方式寄送，無法寄往海外。

如果您在日本有親友可以幫忙辦理相關手續，則可以申請「桟敷席（Sajiki Seki）」，但對於海外遊客來說，申請「桟敷席（Sajiki Seki）」會遇到諸多困難。

從海外前來觀賞【小千谷片貝煙火大會】的遊客，最好選擇下文所述的「當天入場門票」入場。

不過，我也會介紹傳統的「桟敷席（Sajiki Seki）」申請方式。

容納人數

這些「桟敷席（Sajiki Seki）」是團體座位，可容納8位。

但是，對於8位來說，空間略顯狹窄。

最佳觀賞人數約6位。

費用

煙火觀賞一天：25,300日圓

煙火觀賞兩天：33,000日圓

※觀看兩天的煙火更經濟實惠。

申請方法

首先，請從下一頁下載申請表，列印並填寫完整。

煙火觀賞一天的申請表

煙火觀賞兩天的申請表

請將申請表透過傳真或電子郵件附件發送至片貝煙火協會。

申請傳真號碼：+81 258 84 3902

申請信箱：katakaienka@cocoa.plala.or.jp

之後，請將款項匯至「第四北越銀行片貝支店」或「魚沼農業協同組合片貝支店」。

申請期間：4月1日至7月31日，銀行轉帳截止日期為8月7日。

海外遊客可以申請【小千谷片貝煙火大會】的「桟敷席（Sajiki Seki）」票，但「桟敷席（Sajiki Seki）」票將透過郵寄方式寄送，因此需要有人在日本代收。

與【長岡煙火大會】不同，【小千谷片貝煙火大會】沒有具體的規定，但如果您選擇在飯店或郵局領取門票，則可能無法收到，敬請留意。

如果您遇到任何問題，片貝煙火協會不保證您一定能收到門票。

此外，如果煙火大會因颱風等惡劣天氣而延期，海外遊客將難以更改日期。

門票不予退款。

因此，我建議海外遊客在煙火大會當天購買「當天入場門票」。

當天入場門票

【小千谷片貝煙火大會】當天入場門票，煙火觀賞席位設在淺原神社附近。

與「桟敷席（Sajiki Seki）」不同，門票可按人次購買。

【小千谷片貝煙火大會】當天入場門票，煙火觀賞席位設在「淺原神社」附近。

與「桟敷席（Sajiki Seki）」不同，門票可按人次購買。

這些當天入場門票顯然是由「淺原神社」而非「片谷煙火協會」出售的。

雖然這些票與「桟敷席（Sajiki Seki）」不同，但您仍然可以從神社提供的座位上欣賞到【小千谷片貝煙火大會】的絕美景色！

票價

5,500日圓

售票地點

「桟敷席」中央入口附近設有洗手間。

「桟敷席」中央入口

浅原神社方向走，沿著右側的走道直走，就能看到中央入口。

中央入口附近設有洗手間。

當天入場門票開始販售時間

銷售通常在 12:00 左右開始。

片貝煙火協會的網站上顯示，「當天入場券將於9：00左右開始發售，先到先得」。

然而，我聯絡了片片貝煙火協會，他們告訴我，由於9點左右來買票的人很少，所以通常在12點左右開始售票。

雖然當天入場門票是先到先得的，但根據片貝煙火協會幾乎從未售罄。

不過，也有售罄的年份，所以如果想確保買到當天入場門票，最好在12點左右前往【小千谷片貝煙火大會】會場的中央入口。

【小千谷片貝煙火大會】的舉辦地片貝町沒有鐵路線，交通不便，因此過去10年來，想要購買「桟敷席（Sajiki Seki）」的人數一直在減少。

去年，即使到了7月31日，「桟敷席（Sajiki Seki）」也尚未售罄，直到8月底祭典開始前，門票仍在售。

一般情況下，當天就可以買到票，但如果您想確保買到票，建議您在中午12點左右前往購票。

煙火大會於19:30開始，但9月11日和12日全天，淺原神社都會舉辦早樂器演奏會和相撲比賽，片貝町也會充滿節慶氣氛，非常有趣。

慢慢享受傳統的節慶氛圍也無妨。

有關2024年【小千谷片貝煙火大會】的信息，請參閱以下文章。

【日本新潟的活動　2024小千谷片貝煙火大會現場報告！】

在「桟敷席（Sajiki Seki）」觀看煙火的注意事項

【小千谷片貝煙火大會】的付費座位「桟敷席（Sajiki Seki）」是一個充滿神聖氛圍的獨特空間。

這個煙火大會場的付費座位「桟敷席（Sajiki Seki）」只是擺放的木板。

沒有椅子。

因此，如果您打算在付費座位「桟敷席（Sajiki Seki）」上觀看煙火，我建議您帶上塑膠布和坐墊。

正在搭建「桟敷席（Sajiki Seki）」的場景。這些座位都是用木板製成的。煙火燃放時的震動會透過木板傳遞到全身。

煙火表演大約持續三個小時。

對於那些來自不習慣在地板上直坐或盤腿而坐的國家的人來說，請注意，如果沒有坐墊，您的腳會很痛！

其他非官方付費觀賞區

「淺原神社」周圍可能設有非官方觀賞區。

這些觀賞區通常由當地商店、公司或個人提供，費用一般在 1,000 至 3,000 日圓之間。

然而，「淺原神社」周圍房屋和樹木眾多，會嚴重影響煙火觀賞效果。

雖然使用這些非官方付費觀賞區也是欣賞煙火的一種方式，但【小千谷片貝煙火大會】是從山頂燃放的，因此如果您無利用付費觀賞區，前往週邊地區的免費觀賞點或許是個不錯的選擇。

以下我將介紹一些可以免費觀賞煙火的地點。

【小千谷片貝煙火大會】的免費觀賞點！

① 淺原神社附近，可以近距離觀賞煙火。   ② JR信越線「來迎寺站」附近，可以看到煙火的整個過程。   ③ JR信越線「越後岩塚站」附近，雖然看不到煙火的底部，但人比較少，煙火結束後就可以直接上車。

對於【小千谷片貝煙火大會】來說，上述「桟敷席（Sajiki Seki）」的競爭率不如【長岡煙火】的付費座位門票。

這是因為【小千谷片貝煙火】是垂直的，所以沒有盲點。

（【長岡煙火】是寬螢幕煙火表演，難免會出現盲點！）

小千谷和越地地區都是平原，所以在視野好的地方都可以清楚看到煙火。

如果您在JR信越線【來迎寺】站或【越後岩塚】站附近，走到農田裡就可以輕鬆看到煙火。

但是，如果您想近距離觀看煙火，最好的選擇是前往淺原神社周邊地區。

請參閱下面的文章，了解在哪裡可以免費觀看【小千谷片貝煙火大會】！

日本新潟縣的活動資訊！【小千谷片貝煙火大會2026】觀賞地點調查報告！

日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會】的交通資訊！

片貝町是個交通不便的小型鄉村城鎮。如果您打算觀賞【小千谷片貝煙火大會】，請務必事先了解交通狀況！

【小千谷片貝煙火】在交通不便的片貝町舉行。

觀看煙火大會的大多數人會開車前往。

而且，由於煙火大會在9月舉行，暑假已經結束。

因此，新潟縣內的住宿並不擁擠。

我將為您介紹【小千谷片貝煙火】的交通資訊以及住宿方面的注意事項。

前往浅原神社觀賞煙火時

前往設有煙火大會付費觀賞席的浅原神社，從長岡站前搭乘巴士很方便。

該巴士從長岡站大手口1番線（ 1 號月台）出發。

【小千谷片貝煙火大會】當天，從長岡開往片貝町的巴士將不經過片貝町中心。

從長岡站搭乘巴士前往片貝町的乘客，請在「片貝五之町」的臨時巴士站下車。

「片貝五之町」的臨時巴士站位置

從臨時巴士站步行約10分鐘即可到達淺原神社。

巴士很多，所以只要耐心等待，通常很快就能上車。

不過，下午3點以後會比較擁擠，所以如果可以的話，最好在下午3點前從長岡站出發。

長岡站→片貝二之町、小千谷站→片貝二之町的巴士時刻表。貼上連結。

您也可以從JR上越線小千谷站搭乘該巴士，但從長岡站搭乘更方便。

煙火表演結束後，該如何從浅原神社返回長岡？

如果您在浅原神社觀賞區或週邊地區觀賞煙火，最大的問題就是煙火表演結束後的交通。

前往浅原神社觀賞煙火時，長岡車站有許多巴士可供選擇。

然而，煙火表演結束後，交通問題就出現了。

在煙火表演當天，浅原神社附近的縣道會被臨時用作免費停車場，煙火表演結束後，交通會變得極其擁擠。

雖然也有加開的臨時巴士，但班次很少（只有一兩班），而且一旦滿員就無法上車！

雖然設有計程車候客點，但您需要長時間排隊等候。

考慮到這些因素，最好提前一點前往巴士站或計程車站。

但【小千谷片貝煙火】表演的壓軸節目「Super Starmine（超級星礦）」將於晚上9:45開始，而「四尺玉」煙火將於晚上10:00發射，錯過這些表演將使【小千谷片貝煙火】的觀賞體驗大打折扣。

因此，從【小千谷片貝煙火大會】返回的交通方式是遊客關注的焦點。

以下是一些返程方案。

臨時巴士

前往長岡站的臨時巴士班次只有一兩班，如果您沒有提前到達乘車地點，很可能無法搭乘。

出發時間：22:30？（很抱歉，巴士一滿員即發車，所以確切時間無法確定！）

上車地點：片貝五之町臨時巴士站

票價：每人2000日圓（限日圓現金！成人和兒童票價相同！）

臨時巴士站的位置

去年，一位讀者在煙火表演結束後嘗試搭乘這趟巴士。

然而，車廂瞬間爆滿，她根本上不去。

由於不知道下一班車何時到達，她別無選擇，只能步行前往來迎寺站。

與他們同行的老夫婦幫她攔了一輛計程車，她才勉強抵達位於長岡的酒店・・・。

我向小千谷市政府詢問時，得到的回復大概是“如果耐心等待，可以搭乘加開的巴士”，但實際上，煙火表演結束後，片貝町及通往長岡方向的交通極其擁堵，導致返程巴士難以運行。

真是太糟糕了！

雖然有許多巴士從長岡開往片貝町，但【小千谷片貝煙火大會】最大的問題在於，煙火表演結束後，從片貝町返回長岡的巴士運行非常不順暢。

這確實非常棘手・・・。

今年，吸取了去年的教訓，我想告知大家，無法保證您一定能搭乘加開的巴士。

如果您無法搭乘臨時巴士，請前往下方列出的計程車站搭乘計程車！

計程車

從浅原神社步行到計程車站約一公里。

如果您從浅原神社出發時間過長，錯過了接駁巴士或加開巴士，就只能選擇搭乘計程車了。

計程車候客點位於「小千谷市片貝5263番地」。

這裡原是「第四北越銀行」的所在地，現在只剩下一台ATM。

這裡的停車場將用作臨時計程車候客點。

但是，煙火表演結束後交通會非常擁堵，計程車可能需要很長時間才能到達，您需要排隊等候。

雖然需要排隊，但最終您一定能打到車。

在【小千谷片貝煙火大會】期間，煙火表演結束後搭乘大眾運輸工具出行會非常耗時。

因此，建議您盡可能預訂長岡站附近的飯店。

如果您租車前往片貝町

地圖上標示的縣道10號將劃出一條車道作為免費停車區。但是，車位先到先得！

如果您租車並打算開車觀賞【小千谷片貝煙火大會】，縣道10號線（片貝繞道）往長岡方向的車道將作為免費停車場開放。

但是，如果您最晚在下午3點前不到達，浅原神社附近的停車位很快就會停滿。

如果您在下午 3 點後抵達片貝町，請做好將車停在稍遠的地方步行前往的準備。

【小千谷片貝煙火大會】當天也有其他免費停車場，但可能會出現一些問題。

【小千谷片貝煙火大會】當天，距離片貝町數公里外的小千谷市中心也設有多個免費停車場。

小千谷市中心區域也有免費停車場，但距離片貝町較遠，所以需要搭乘接駁巴士往返！而且，接駁巴士只運作到晚上10:45！OMG！

由於步行路程較長，該地區將提供接駁巴士服務。

但是，煙火表演結束後，浅原神社附近會出現嚴重的交通擁堵，因此您只能在距離浅原神社約 2.5 公里的「片貝製作所前」才乘坐接駁巴士前往停車場！

該巴士票價為 1000 日圓（僅限日幣現金），適用於小學生及以上乘客。

此外，前往小千谷站的接駁巴士僅營運至晚上 10:45・・・OMG！

考慮到以上情況，如果開車前往片貝町觀看煙火，建議您將車停在縣道 10 號「片貝繞道」上。

此外，煙火表演結束後交通可能會非常擁堵，您可能要到晚上11點以後才能離開片貝町地區！

在來迎寺站或越後岩塚站附近免費觀賞煙火時

JR信越線路線圖（摘自「全国鉄道路線図.com」）

煙火結束後方便走動。

前往【來迎寺】站或【越後岩塚】站時

從長岡站搭乘 JR 信越線前往柏崎或直江津方向。

或者，從柏崎站搭乘 JR 信越線前往長岡或新潟。

下車的車站是【來迎寺】站或【越後岩塚】站。

無論您是從長岡還是柏崎出發，最好在下午 5 點左右搭乘火車。

煙火過後

從【來迎寺】站出發，到長岡站

【來迎寺】站 22:45 → 長岡站 22:57

到柏崎站

【來迎寺】站 22:28 → 柏崎站 22:59

從【越後岩塚】站出發，到長岡

【越後岩塚】站 22:41 → 長岡站 22:57

到柏崎

【越後岩塚】站 22:32 → 柏崎站 22:59

從【長岡】站出發，到新潟市

信越線（這列火車在每個車站都停靠。）

長岡站 23:08 → 新潟站 00:20

新幹線

長岡站 23:03 → 新潟站 23:25

住宿該怎麼辦？

【小千谷片貝煙火大會】交通不便，且於晚上10點後結束。

如果您打算搭乘大眾運輸工具前往浅原神社或週邊地區觀看煙火，強烈建議您預訂【長岡】車站附近的飯店。

【小千谷片貝煙火大會】當天，長岡站附近的飯店價格會略高，但仍可預訂。

不過，建議儘早預訂。

7月中旬後，飯店可能很難預訂到。

如果您選擇搭乘計程車，【小千谷】和【十日市】的旅館和飯店也是不錯的選擇。

您應該尋找靠近小千谷站或十日町站的飯店，但請注意價格可能較高。

另外，請注意，搭乘計程車前往十日町站附近可能需要花費超過 10,000 日圓。

如果您預訂了【新潟】、【燕三条】、【三条】、【見附】、【柏崎】的飯店，建議您在JR信越線的来迎寺站附近觀賞煙火。

在来迎寺站附近觀賞煙火，可以讓您在煙火結束後繼續搭乘火車。

如果您觀看【小千谷片貝煙火大會】直至結束，從長岡車站開往東京的末班新幹線列車將於晚上 10:01 發車，因此您將無法乘坐新幹線返回東京。

從長岡站開往越後湯澤的末班新幹線列車將於晚上10:45發車，因此前往越後湯澤也比較困難。

如果您住在東京或越後湯澤，唯一的選擇是租車前往【小千谷片貝煙火大會】。

日本新潟縣最古老的煙火大會【小千谷片貝煙火大會】絕對是日本最具代表性的煙火之一！

【小千谷片貝煙火大會】是日本最具地域特色的煙火秀！其盛大的壓軸表演令人嘆為觀止！

【長岡煙火大會】和【小千谷片貝煙火大會】有著完全不同的特色。

不過，從煙火的規模和品質來看，兩者都具有很高的水準，可以說是日本的兩大煙火。

夏季，日本各地都會舉辦煙火大會。

大型煙火大會有很多，但【長岡煙火大會】和【小千谷片貝煙火大會】卻充滿了主辦單位壓倒性的熱情。

【小千谷片貝煙火大會】繼承了自古以來的祭典傳統。

（目前長岡煙火沒有那種顏色。）

對於海外遊客來說，【小千谷片貝煙火大會】將給您們帶來深刻的印象，因為該煙火是「原住民的節日」。

2004年，中越地震發生，震央小千谷遭受了大規模破壞。

小千谷片貝町也在這次大地震中受到嚴重破壞，最大地震強度為7度。

人們對【小千谷片貝煙火大會】的生存存在擔憂，但由於居民的強烈意願，煙火得以持續存在。

這次煙火表演充滿了居民的感情，是我最推薦的日本煙火表演之一。

小千谷週邊有很多景點，走走看看很有趣。

【小千谷】・【十日町】的觀光景點一覽

從【長岡市】可以前往的旅遊景點一覽