在日本新潟縣【妙高高原】的僻靜溫泉放鬆身心，煥發活力！【關溫泉】與【燕溫泉】！

介紹位於日本新潟縣【妙高高原】的【關溫泉】與【燕溫泉】。

這兩處溫泉海拔超過1000米，是特別的溫泉！

【關溫泉】與【燕溫泉】是日本新潟縣【妙高高原】傳說中的僻靜溫泉！

【關溫泉】與【燕溫泉】是是位於新潟縣【妙高山】深處的著名溫泉。

新潟縣西南部是火山區。

糸魚川市、上越市和妙高市位於名為「頸城山脈」的火山群邊緣。

這裡是貫穿日本本州島中部的裂谷－大裂谷的北端。

尤其值得一提的是，關於大裂谷的北端，火山集中在新潟縣和長野縣的交界處附近。

雖然其中許多火山目前已不再活躍，但「新潟燒山」仍持續火山噴發。

【妙高山】目前雖然沒有噴發，但在8000年前，它曾多次經歷大規模噴發。

即使在今天，【妙高山】火山口周圍仍然存在著被稱為「南地獄谷」和「北地獄谷」的火山噴射孔區域。

這些噴氣孔區位於火山口內，優質溫泉從中湧出。

火山溫泉礦物質含量高，水溫也高！

火山溫泉富含礦物質。照片中的是【燕溫泉】。由於礦物質含量豐富，溫泉水呈現混濁的白色。

火山溫泉通常礦物質含量很高。

特別是靠近活火山噴射孔的溫泉，水溫高，含硫量高，療效也好。

我非常喜歡泡溫泉。

冬天，我甚至都不用家裡的浴缸，幾乎每天都去附近的溫泉。

但是，我家附近沒有火山溫泉，這讓我很沮喪。

因為如果不是火山溫泉，水溫就太低了。

我年輕的時候還是個大學生，有一段時間住在東京的一間沒有浴室的公寓裡。

那時候很多公寓都是這樣，沒有浴室，所以我常去公共澡堂。

東京公共澡堂的水很熱。

剛從新潟來到東京時，我覺得公共澡堂的浴池太燙了，根本下不去。

然而，一旦習慣了，泡公共澡堂的浴池就變得無比愜意。

當全身浸入熱水中，只到脖子時，全身都得到了刺激。

汗水從我身上傾瀉而下。

真是太棒了！

不知不覺中，除非水溫夠熱，否則我根本無法滿足於日式溫泉。

自從我發現東京的公共澡堂以來，已經過了三十多年，但我對溫泉的熱愛卻絲毫未減。

對我來說，溫泉必須夠熱才能讓我感到滿足。

說到溫泉，火山溫泉才是王道！

【妙高高原】對我來說是個離家相對較近，卻能享受到真正道地溫泉的好去處。

【妙高高原】的溫泉！

【妙高高原】的許多溫泉都取自妙高山火山口！

「南地獄谷」湧出的泉水溫度在攝氏40至60度之間，溫泉設施內的水溫約為攝氏42度。

「北地獄谷」湧出的泉水溫度極高，在攝氏90至150度之間。

然而，經過10公里長的管道輸送到溫泉設施後，水溫會冷卻到約攝氏50度。

由於人體只能承受約攝氏42度的溫度，因此【妙高高原】的溫泉被認為是高溫溫泉。

【妙高高原】有四個與滑雪場相連的溫泉度假村，較為知名。

赤倉溫泉

赤倉溫泉官方網站鏈接

■來源

北地獄谷

■泉水水質

略帶渾濁的藍白色溫泉，含有礦物晶體。

富含硫酸鹽和碳酸氫鹽。

■特色

開業至今已有200多年的歷史。

具有雙重美容功效的「雙重美容溫泉」。

充滿旅遊氛圍的迷人古老溫泉小鎮。

新赤倉溫泉

新赤倉溫泉官方網站鏈接

■來源

北地獄谷

■泉水水質

清澈透明，略帶礦物晶體。

富含硫酸鹽和碳酸氫鹽。

■特色

位於赤倉觀光酒店周圍的滑雪度假區內，環境清幽的溫泉度假區。

妙高溫泉

妙高溫泉官方網站鏈接

■來源

南地獄谷

■泉水水質

清澈透明的普通溫泉。

■特色

水源來自約10公里外的南地獄谷，經由管線輸送。

水在管道中流動過程中，成分逐漸成熟，最終形成觸感溫和、深受人們喜愛的溫泉。

妙高杉之原滑雪場以南分佈著許多溫泉設施。

池之平溫泉

池之平溫泉官方網站鏈接

■來源

南地獄谷

■泉水水質

不同溫泉的水質各不相同；有些溫泉因為含有黑泥而呈現黑色，而有些則清澈透明。

由於是硫磺溫泉，沐浴後肌膚會感覺光滑柔軟。

■特色

這種含有黑泥的溫泉非常罕見。

部分溫泉提供體驗黑泥浴的機會。

【妙高山】上還有一些傳說中的溫泉！

【妙高山】火山口至今仍有蒸氣上升，因此，山上多處溫泉湧出。

【妙高山】上還有一些「秘密」溫泉！

它們分別是【關溫泉】和【燕溫泉】。

這兩處溫泉並非像【赤倉溫泉】或【池之平溫泉】那樣的熱門度假區，而是位於海拔1000公尺以上的深山之中！

它們在日本溫泉界享有盛名，但真正體驗的人卻寥寥無幾。

這次，我想為大家介紹一下這兩個溫泉。

順便一提，即使是海外遊客，也可以從「妙高Haneuma線」的「關山站」搭乘巴士輕鬆抵達這兩個溫泉。

日本新潟縣的高原度假勝地【妙高高原】！探索【妙高山】山坡上的旅遊景點！

巴士時刻表如下。

名為「妙高Megurin」的觀光巴士時刻表4月‐6月上旬

名為「妙高Megurin」的觀光巴士時刻表6月中旬‐9月下旬

名為「妙高Megurin」的觀光巴士時刻表10月上旬‐11月上旬

這是因為【妙高山】從11月下旬開始會下雪，如果遇到大雪，巴士將無法行駛。

因此，這兩個溫泉被稱為傳說中的溫泉，或者說是鮮為人知的溫泉。

不過，它們距離「關山站」並不遠，所以搭計程車也不算太貴。

在規劃前往【妙高高原】時，我建議您將【關溫泉】與【燕溫泉】也納入行程。

如果打算去的話，夏秋兩季是最佳時間！

搭乘【妙高高原空中纜車】，攀登日本新潟縣的【妙高山】！

冬季，如果您打算在【妙高高原】滑雪，通常可以搭乘計程車前往。

但是，如果積雪很厚，可能就無法通行了。

夏季，前往這兩個溫泉則完全沒有問題。

【關溫泉】與【燕溫泉】遊記！這些隱密的溫泉靜靜地坐落在日本新潟縣【妙高高原】的群山之中，擁有最優質的水質！

【燕溫泉】的「黃金之湯」 Siriusplot - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=111851916による

首先，我們來看看【關溫泉】和【燕溫泉】的位置。

根據Google地圖，它們的相對位置如下。

從妙高Haneuma線「關山站」出發，目前有一條直通【關溫泉】和【燕溫泉】的道路。

這兩個溫泉的海拔甚至比【赤倉溫泉滑雪場】還要高！

以前，前往這兩個溫泉的唯一途徑是從【赤倉溫泉】沿著一條危險的懸崖小徑攀登。

但是，現在縣道39號已經建成，可以從「妙高Haneuma線」的「關山站」出發，沿著一條公路直達。

溫泉從各自獨特的源頭湧出！

【燕溫泉】的「河原之湯」 Siriusplot - 投稿者自身による著作物, CC 表示-継承 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=92968954による

【關溫泉】和【燕溫泉】的水質與其他【妙高高原】的溫泉截然不同。

如前所述，【妙高高原】的大多數度假溫泉都使用從「北地獄谷」和「南地獄谷」引水至山腳的溫泉水。

然而，【關溫泉】和【燕溫泉】擁有自己的泉眼，並不屬於「地獄谷」系統；它們的泉水與其他【妙高高原】的溫泉完全不同。

由於管道距離短，這兩個溫泉的水溫很高。

此外，由於沒有人工補水，溫泉的礦物質含量非常高，據說功效顯著。

對於像我這樣的溫泉愛好者來說，這簡直是理想的溫泉…

那麼，就讓我們一起踏上泡溫泉的旅程吧！

【關溫泉】

【關溫泉】有三家溫泉旅館，都位於一個小型滑雪場附近。所有旅館都提供日間泡溫泉服務。

那天，我決定沿著連接【赤倉溫泉】小鎮、【關溫泉】和【燕溫泉】的古道前往傳說中的溫泉。

我心想這條路既然已經使用了很久，應該比較容易走，結果卻發現它竟然是一條陡峭無比的懸崖路！

簡直就像在爬滑雪道！

那天，我沿著從【赤倉溫泉】鎮出發的古老公路前往【關溫泉】。那是一條極度陡峭的懸崖公路…

「這種地方真的會有溫泉嗎？」我開始感到不安。

但看了地圖，【赤倉溫泉】距離【赤倉溫泉】小鎮只有大約四公里，所以其實並不遠。

地勢不斷升高。

就在這時，我看到了懸崖另一側溫泉小鎮的建築！

登美屋旅館

「登美屋旅館」是一家傳統的溫泉旅館，位於關溫泉滑雪場前方。

【關溫泉】是個擁有多家旅館的小型溫泉小鎮。

【關溫泉】有小型滑雪場，冬季滑雪者絡繹不絕，熱鬧非凡。

【關溫泉】沒有公共浴池。

不過，所有旅館都接受一日遊的客人。

這次，我將體驗關溫泉的溫泉旅館「登美屋旅館」的一日遊服務。

上杉謙信鍾愛的溫泉

沿著從【赤倉溫泉】鎮出發，沿著【妙高山】山坡上狹窄的懸崖小徑向上攀登，群山環繞之中，【關溫泉】的旅館建築群映入眼簾。在如此偏遠的山區發現一座溫泉小鎮，感覺有些不可思議…

【關溫泉】的歷史悠久，早在戰國時代之前，這裡就已經湧出溫泉。

最初，這裡可能只是一個被石頭環繞的簡易溫泉。

它的療效顯著，據說曾經是著名的療癒溫泉。

還有一個傳說，戰國時代新潟縣的武將【上杉謙信】常來此泡溫泉。

十六世紀時，從【妙高山】火山口抽取溫泉水的技術尚未成熟，據信【關溫泉】是【妙高山】上唯一的溫泉。

在那個道路不發達的年代，跋涉千里來到這裡泡溫泉想必十分艱辛。

然而，考慮到【上杉謙信】據說是一位性格古怪的人，如果他真的來過這裡泡溫泉，也不奇怪。

的確，這裡的溫泉非常美妙！

【關溫泉】的特點

在「登美屋旅館」前面，可以看到滑雪場和滑雪纜車。

此溫泉源頭相對較近。

源頭溫度為攝氏48.8度，但由於靠近溫泉旅館，泡溫泉時水溫約為攝氏42度。

■源頭

位於【關溫泉】和【燕溫泉】之間的泉眼。

■泉水水質

氯化鈉/碳酸氫鈉泉，含鐵量高的泉水。

因此，水呈紅褐色。

然而，它沒有鐵鏽味，水質柔和，並具有溫補內臟的功效。

■特色

【妙高高原】最古老的溫泉。

所有住宿設施均已獲得日本首個「源泉100%掛流し」（即未經稀釋的溫泉水持續流入浴缸，無需循環系統）聲明。

令人無比滿足的溫泉！

「登美屋旅館」是【關溫泉】的代表性旅館，這裡的溫泉浴池景色絕美！

「登美屋旅館」的溫泉浴池常出現在【關溫泉】的宣傳照中。

那天是盛夏的平日下午，所以我是唯一的客人。

於是，我拍了一些浴池的照片。

景色是不是很棒呢？

但不僅僅是氛圍好。

泡在這個溫泉裡，水質無比柔和。

感覺就像置身於溫暖的子宮裡。

感覺不到熱，但能感覺到五臟六腑在慢慢暖和起來！

對於我這個溫泉愛好者來說，這絕對是頂級的溫泉。

如果我住在附近，真想每週都來！

這個溫泉富含鐵質，但卻沒有鐵鏽味。水質極為柔軟，真是個美妙的溫泉，讓我恨不得永遠泡在裡面！

一般來說，火山溫泉的特徵是硫磺含量高，皮膚會有刺痛感，但【關溫泉】的水質柔和，讓人只想一直泡下去。

【上杉謙信】鍾愛此溫泉的傳說或許是真的。

許多日本作家和藝術家也對這溫泉情有獨鍾。

我誠摯邀請海外遊客前來體驗！

【燕溫泉】

【燕溫泉】入口處的石碑上寫著：海拔1100公尺！

【燕溫泉】距離【關溫泉】不到一公里。

然而，從這裡開始的道路蜿蜒曲折，緊鄰懸崖，因此務必小心駕駛。

也有一條從【赤倉溫泉滑雪場】方向過來的山路，但目前因山崩而封閉。

小心駕駛之後，【燕溫泉】映入眼簾。

【燕溫泉】離【關溫泉】不算太遠，但你得沿著山路再往上爬一段路！

在如此深邃的山脈中發現溫泉小鎮，感覺很奇妙。

從停車場望去，這裡彷彿置身於電影場景中！

【燕溫泉】的特點

從停車場望去，可以看到【燕溫泉】小鎮。目前，該溫泉小鎮共有五家溫泉旅館。

【燕溫泉】的水質與【關溫泉】截然不同。

它也與【赤倉溫泉】等從「地獄谷」湧出的溫泉水質大相逕庭。

水源溫度雖然只有攝氏 43.5 度，但因為硫含量高，所以呈現混濁狀，而且會刺激皮膚。

■源頭

溫泉從距離溫泉小鎮約1.5公里的山中名為「惣瀧之岩窟」的岩石區域湧出。

■泉水水質

含硫 - 鈉、鈣 - 碳酸氫鹽、硫酸鹽、氯化物，泉水呈乳白色，略帶混濁，可能刺激皮膚。

■特色

這是一處極為隱密的溫泉，位於【妙高山】深處海拔1100公尺處。

【燕溫泉】擁有“三大美容成分”，即溫泉界公認的三大美容泉類型：硫磺泉、碳酸氫鹽泉和硫酸鹽泉。

體驗傳統露天浴池的溫泉！

【燕溫泉】有兩個露天溫泉可以免費使用！

【燕溫泉】有兩個傳統的免費露天浴池：

「黃金之湯」與「河原之湯」。

由此可見，溫泉最初就是以這種形式存在的。

在日本，泡溫泉的規則是必須全裸入浴，不能穿泳衣。

因此，一些外國遊客可能會對露天浴池感到不自在。

這次，我選擇了「黃金之湯」。

位於前往「黃金之湯」途中的藥師堂（供奉藥師佛的廟宇）。

途中，我參觀了「藥師堂」，並投了一枚硬幣。

這枚硬幣就是「黃金之湯」的入場費。

從「藥師堂」走了一小段路後，露天浴池就映入眼簾了！

令人神清氣爽、水量充沛的溫泉！

這是從「黃金之湯」入口處看到的景色。夏日的藍天令人驚艷！

浴池分為男浴區及女浴區。

男浴池從入口處完全可見，因此對裸露感到不自在的遊客建議前往【燕溫泉】地區的溫泉旅館。

「黃金之湯」設有男女分開的露天浴池。女浴池周圍有圍欄，所以從外面看不到！

也可以安排一日遊前往泡湯。

女浴池設有圍欄，因此您可以放心，您的裸體不會被外面的人看到。

【燕溫泉】的「黃金之湯」設施簡樸：只有更衣室和溫泉。

將雙腳放入浴池時，會感到一陣類似觸電的酥麻感。

水溫雖然不算特別高，但硫磺和其他成分的濃度卻很高。

全身浸入溫泉中，一股舒適的感覺會傳遍全身，彷彿整個大腦都被喚醒了！

溫泉水源源不絕地從泉眼流出。

【燕溫泉】礦物質含量非常高，溫泉水呈現混濁的藍白色！

這裡的水質與【關溫泉】截然不同；泡了一會兒後，會突然大量流汗。

我泡過很多次火山溫泉，但感覺【燕溫泉】的成分濃度比其他溫泉都高。

在夏日的藍天下，蟬鳴聲在山間迴盪，營造出難以言喻的奢華溫泉體驗。

不過，要提醒大家：由於是露天山間溫泉，流汗時會有虻子叮咬！

和我一起泡溫泉的人放了蚊香來驅趕虻子。

多虧了蚊香，我沒有被虻子叮咬。

如果您們有勇氣到【燕溫泉】這處僻靜的溫泉探險，蚊香是必備品！

千萬別忘了帶！

順便一提，我最近得了過敏性結膜炎，眼睛很不舒服，但泡了【燕溫泉】之後，眼睛感覺好多了。

我的皮膚也明顯變得光滑了！

【關溫泉】和【燕溫泉】評價極高！

深山中的天然溫泉可能會為旅行者的心境帶來顯著的改變。

【關溫泉】和【燕溫泉】位於【妙高山】自然美景的中心。

這兩處溫泉的地理位置和水質都與典型的【妙高高原】溫泉度假村截然不同，完全保留了天然風格。

【關溫泉】和【燕溫泉】在各大溫泉網站和雜誌上都名列前茅，位列新潟縣頂級溫泉之列。

我個人在身體不適的時候，會想在【關溫泉】待上好幾天，泡上好幾次。

不過，如果心情低落，想提振精神，【燕溫泉】才是我的首選。

我還認為【燕溫泉】對過敏和皮膚病非常有效。

這兩處溫泉的成分不同，泡在裡面的感覺也截然不同。

但這兩處溫泉都是富含礦物質的天然溫泉，各具特色，難以取捨！

如果我住在上越市，我肯定會每週都會去這兩個溫泉泡湯。

作為遊覽【妙高高原】的方式，強烈推薦【關溫泉】和【燕溫泉】。

從「關山站」搭乘巴士即可到達，搭計程車也不遠。

如果您想體驗傳統的日式溫泉，我強烈推薦這兩處！

十月是賞楓季，您可以在絢麗多彩的紅葉海洋中享受獨一無二的溫泉體驗！