介紹櫻花季期間新潟縣舉辦的活動！
【彌彥村】與【燕市分水地區】計畫舉辦大型活動！
櫻花盛開的季節，新潟縣【彌彥村】與【燕市分水地區】會舉辦各種活動！
 |
| 櫻花季期間會舉辦各種活動！ |
新潟縣的櫻花在四月初開始盛開。
在冬季嚴酷的新潟縣，櫻花的盛開意味著春天的到來。
每年此時，新潟縣都會舉辦許多賞櫻活動。
櫻花節也將在新潟縣最著名的旅遊勝地彌彥舉行。
彌彥神社此時也會舉辦各種宗教儀式。
然而，彌彥並不是唯一一個。
週邊地區也將舉辦一些活動來配合櫻花盛開。
這次，我們將介紹4月在彌彥及其周邊地區舉辦的活動資訊。
櫻花季的【彌彥村】活動！
 |
| 櫻花的盛開預示著春天的到來。神社也會舉辦春季大祭。 |
彌彥是新潟縣最大的神社彌彥神社所在地。
四月初，彌彥的櫻花盛開，吸引了許多遊客。
同時，彌彥神社也會舉辦各種宗教活動。
.png "彌彥觀光協會2025年4月活動海報") |
| 彌彥觀光協會2025年4月活動海報 |
如果您在這段時間造訪彌彥，不僅可以欣賞櫻花，還可以參加神聖的宗教儀式！
彌彥櫻花節
 |
| 彌彥公園周圍的櫻花非常美麗！櫻花節是在櫻花盛開的季節舉行的。 |
在彌彥，櫻花節在彌彥站附近的彌彥公園舉行。
每逢櫻花盛開的週末，彌彥公園的樹木都會在夜間亮起燈光，讓您享受「夜櫻」的樂趣。
彌彥公園以櫻花和楓樹為主題設計。
每年的這個時候，無論白天或晚上，彌彥公園都不容錯過！
您可以享受最佳的賞櫻花體驗！
彌彥Marche
 |
| 「彌彥Marche」是櫻花季和紅葉季期間舉辦的市集。 |
「春季彌彥Marche」將在彌彥公園活動設施「Yahall」前的廣場舉行。
這裡有許多不同的小吃攤排列，您可以品嚐各種街頭美食。
此外，「Yahall」週末還將舉辦擊鼓、歌唱比賽、雜技比賽等表演。
「春季彌彥Marche」將於3月29日至14日左右舉行。
 |
| 這裡設立了許多不同的美食攤位，瀰漫著美味的香氣！ |
2025年的周末是4月5日和6日，以及4月12日和13日，「Yahall」將舉辦盛大活動。
與「Yahall」前的區域結合，「おもてなし広場（Omotenashi Hiroba＝接待廣場）」每年都會舉辦跳蚤市場等活動。
這是一個外國遊客也可以自由參加的活動。
彌彥「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」
.png "彌彥「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」") |
| 彌彥「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」（摘自Yahikoi網站） |
彌彥其實是溫泉勝地。
彌彥神社鳥居前的旅館全部都是溫泉旅館。
彌彥神社前的溫泉名為「湯神社溫泉」，源頭位於彌彥公園的山上。
.png "這個節日是透過收集湯神社的溫泉水來舉辦的。") |
| 這個節日是透過收集湯神社的溫泉水來舉辦的。（摘自Yahikoi網站） |
這個溫泉的源頭有一座非常古老的神社，名為「湯神社（Yujinjya）」。
 |
| 【日本新潟縣彌彥的景點 湯神社（Yu Jinjya）】是位於彌彥的古老聖地！ |
每年 4 月第一個星期日，都會舉辦「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」。
這是從彌彥神社附近的溫泉源頭取熱水，供奉給神社的活動。
.png "溫泉源頭捐贈給了彌神社。") |
| 溫泉源頭捐贈給了彌神社。（摘自Yahikoi網站） |
這被稱為「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」，是宣告彌彥春天到來的節日。
從「湯神社（Yujinjya）」帶來的溫泉水被放置在彌彥站前的神轎上，並運送到彌彥神社。
不只彌彥村的居民可以拉神轎，連遊客也可以拉神轎。
祈禱結束後，神轎繞著彌彥村轉一圈，一邊澆注溫泉水，一邊吟唱獨特的聖歌。
「湯神社溫泉」被稱為神聖的溫泉，人們相信它具有避開厄運的魔力。
活動期間，彌彥神社週邊將實施交通封閉，限制車輛通行。
.png "人們相信湯神社溫泉的源頭具有神力。") |
| 人們相信湯神社溫泉的源頭具有神力。（摘自Yahikoi網站） |
外國人也可以拉神轎來參加這個節慶！
這是體驗古老日本節慶的好機會。
今年的2025年「湯かけまつり（Yukake Maturi＝湯神社大祭）」將於4月6日舉行，從彌彥站開始，時間為12:35。
彌彥神社「大大神樂（Daidai Kagura）」
.png "彌彥神社傳承了一種來源不明的舞蹈和音樂形式。") |
| 彌彥神社傳承了一種來源不明的舞蹈和音樂形式。（摘自Yahikoi網站） |
彌彥的櫻花一般在4月5日左右盛開，一週到十天左右凋零。
櫻花落盡後，彌彥將被新綠所籠罩。
4月18日，櫻花落盡後，彌彥將神社就會舉辦一年一度的「大大神樂（Daidai Kagura）」演出。
彌彥神社歷史悠久，其確切起源尚不清楚，神社裡有流傳下來的傳統舞蹈。
這是在古代樂器的伴奏下，人們跳起神社傳承下來的舞樂舞，祭拜神靈的宗教活動。
舞樂公演共13場，這天彌彥神社的「舞樂殿」和「參集殿」會向公眾開放，讓遊客可以欣賞「傳統舞蹈」。
彌彥傳統舞蹈保存會將樂器演奏與舞樂舞蹈世代代傳承下來。
.png "在彌彥，孩子從小就有學習傳統舞樂的習俗。") |
| 在彌彥，孩子從小就有學習傳統舞樂的習俗。（摘自Yahikoi網站） |
由兒童表演的舞樂是彌彥的小學生從小練習和奉獻的舞蹈。
這一天，彌彥神社將籠罩著一種神聖而神秘的氣氛。
彌彥神社「舞樂殿」和「參集殿」是很少對外開放的設施。
這裡每年只有4月18日才對外開放，偶爾有「能劇」表演的時候也會開放。
這是一個難得的機會，可以進入彌彥神社通常禁止進入的建築物並欣賞古老的舞樂舞。
此「大大神樂（Daidai Kagura）」已被日本政府指定為重要無形文化財產。
演出時間為上午 10 點至下午 2 點 30 分，地點為彌彥神社內的「舞樂殿」。
【燕市分水地區】是有名的賞櫻勝地！
2.png "JR分水站的夜櫻。") |
| JR分水站的夜櫻。（摘自新潟觀光Navi網站） |
這裡的「分水（Bunsui）」指的是「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」將燕市內的信濃川水引至寺泊。
流經新潟縣的信濃川是日本最長的河川。
直到100年前，信濃川每逢梅雨季就會氾濫，每年都會造成重大損失。
1907年，「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」大規模建設開始。
這是試圖建造一條新河流，將燕市的信濃川水引流到寺泊。
經過極為艱苦的施工，「大河津分水（Okouzubunsui=
大河津改道)」於1922年完工。
結果是，信濃川下游的新潟市的圍墾事業不斷發展，稻田面積不斷擴大。
燕市「分水」地區位於「大河津分水（Okouzubunsui=
大河津改道)」的起點。
「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」沿岸的櫻花樹
.png "「大河津分水櫻花公園」") |
| 「大河津分水櫻花公園」（摘自新潟觀光Navi網站） |
在【燕市分水地區】內，「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」沿岸種植了2,600多棵櫻花樹！
四月上旬，「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」兩岸盛開著櫻花！
賞櫻的中心是「大河津分水櫻花公園」。
「分水」地區各處都種植櫻花樹。
要去那裡的話，要從越後線的「分水站」步行，「分水站」周邊的櫻花也很漂亮。
從「分水站」到「大河津分水櫻花公園」約2公里。
一邊欣賞櫻花一邊散步去公園很有趣。
這是新潟縣最著名的賞櫻勝地之一。
.png "「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」沿岸的櫻花樹數量眾多，令人眼花撩亂！") |
| 「大河津分水（Okouzubunsui=大河津改道)」沿岸的櫻花樹數量眾多，令人眼花撩亂！（摘自新潟觀光Navi網站） |
在此期間，以分水地區為中心，燕市內各處都會舉辦夜間櫻花燈飾活動。
此外，針對夜間賞櫻的遊客，晚上「分水站」前還會設立販售各種食品、飲料的攤位。
以寬闊的河流為背景的櫻花美景令人震撼！
「分水花魁道中（Bunsui Oiran Docyu）」
.png "「分水花魁道中（Bunsui Oiran Docyu）」") |
| 「分水花魁道中（Bunsui Oiran Docyu）」（摘自新潟觀光Navi網站） |
每年四月，當櫻花盛開時，分水區都會舉辦一場名為「分水花魁道中（Bunsui Oiran Docyu）」的熱門活動。
這是自1923年左右開始舉行的賞櫻會上的化裝遊行。
最終，分水的化裝遊行演變為以東京吉原花魁大遊行為基礎的大型化裝遊行「分水花魁道中（Bunsui Oiran Docyu）」。
「花魁」指江戶時代活躍於東京吉原地區的高級妓女。
江戶時代的高級吉原妓女，地位與女王相當，即使是將軍和大名也不能隨意支配她們。
毎年化裝遊行共有60名演員，其中有三位女士扮演「花魁」角色。
所有演員都是透過每年的正式申請來選出的。
.png "「分水花魁道中」演出者招募海報（摘自燕市官方網站）") |
| 「分水花魁道中」演出者招募海報（摘自燕市官方網站） |
本次公開徵集活動由燕市觀光協會舉辦，申請截止日期為1月19日，之後將進行評選。
共有三位女士飾演高級妓女「太夫（Dayu）」的主角。
.png "化裝遊行的主角「太夫」，每年都是從眾多申請者中選出的。") |
| 化裝遊行的主角「太夫」，每年都是從眾多申請者中選出的。（摘自新潟觀光Navi網站） |
飾演的角色是「信濃太夫」、「櫻花太夫」、「分水太夫」。
對一位女性來說，被選為這個主角是莫大的榮幸！
經過篩選被選為「太夫（Dayu）」的女性將穿上道地的服裝，化上鮮豔的妝容，成為遊行隊伍中的明星！
然而，藝伎的假髮和服裝重量高達30多公斤・・・。
她們必須穿著厚重的服裝行走幾公里。
因此，徵才廣告內容如下：
花魁公開招募
人數：3
年齡：18歲以上（截至2025年4月1日）
資格：申請者必須身體健康、體魄強健。無論已婚或未婚、國籍或住址均無所謂。
（註）演員陣容將於稍後決定。
只有「身體健康，對自己的體力有信心」的人，才可以成為主角。
.png "「分水花魁道中」（燕市觀光協會網站）") |
| 「分水花魁道中」是一場壯觀的仮裝遊行。有很多遊客前來觀看！（燕市觀光協會網站） |
此外，「太夫家臣」的角色選擇也多種多樣，有的甚至是由小朋友扮演。
所有角色均公開招募，因此任何人都可以申請。（截止日期 1 月 19 日）
但如果被正式選中，他們將必須從三月開始參加三次練習，以及演出前一天的排練。
2025年的「分水花魁道中」將於4月13日舉行。
活動將分兩部分在以下兩個地點舉行：
第一部分：12:00~
分水站前地藏堂商店街
第二部分：14:00~
大河津分水櫻花公園周圍
這在全國範圍內都是比較罕見的活動。
一邊觀賞櫻花，一邊欣賞傳統化裝遊行，真是愜意。
※據說2025年的「分水花魁道中」經過評審，有三位小姐被選中飾演「花魁」。
這三位就是今年的明星！
.png "2025年「花魁」") |
| 2025年「花魁」：長谷川瑞姫(25)＝燕市＝、星野真衣(28)＝東京都＝、佐藤千幸(27)＝三条市 （摘自Kenoh.com網站） |
※新潟縣其他的賞櫻景點請參考以下文章！
 |
| 介紹日本新潟縣的【賞櫻花2025】景點！ |
櫻花盛開的季節，搭乘越後線吧！前往新潟縣【彌彥村】、【燕市分水地區】的交通！
從新潟市前往彌彥區、分水區最方便的方式是搭乘火車。
對於分水地區，您也可以從長岡站搭乘巴士。
前往彌彥的交通
有關前往彌彥的交通，請參閱下面的文章。
 |
| 【日本新潟縣彌彥的景點 前往彌彥方面的交通方式！】 |
從新潟市前往彌彥
<路線1>
新潟站
↓ (JR信越線)
東三條站
↓ (JR彌彥線)
彌彥站
<路線2>
新潟站
↓ (JR越後線)
吉田站
↓ (JR彌彥線)
彌彥站
以上是基本路線，但如果從長岡出發，路線如下。
從長岡市前往彌彥
長岡站
↓ (JR信越線)
東三條站
↓ (JR彌彥線)
彌彥站
前往【燕市分水地區】的交通
要到達分水地區，您需要前往越後線的「分水站」。
從新潟站前往分水站
<路線1>
新潟站
↓ (JR越後線)
吉田站
↓ (JR越後線)
分水站
<路線2>
新潟站
↓ (JR信越線)
東三條站
↓ (JR彌彥線)
吉田站
↓ (JR越後線)
分水站
從長岡站到分水站
從長岡站可直接搭乘巴士到達分水站。
.png "長岡站 至 分水站 巴士時刻表（越後交通網站）") |
| 長岡站 至 分水站 巴士時刻表（越後交通網站） |
從長岡車站前的大手口巴士總站12號月台搭乘前往文水站前的巴士。
但公車很少。
回程時，最好搭乘越後線返回吉田站，然後轉乘彌彥線、信越線返回長岡。
從分水站到長岡站
分水站
↓ (JR越後線)
吉田站
↓ (JR彌彥線)
東三條站
↓ (JR信越線)
長岡站
沒有留言:
張貼留言