日本新潟縣山區賞櫻之旅！【清津峽】地區和【越後湯澤】的春天！

中里地區是十日町市的一個山區，面對清津川。

十日町市的中里地區位於清津川沿岸的山谷地帶。

雖然這裡地處新潟縣境內，位置偏遠，卻以盛產優質米而聞名。

我先離開353號國道，前往十日町市中里地區，途中便看到了盛開的櫻花！

桔梗原公園

清津川對岸，可以看到一座桌狀懸崖。這座岩石山是通往苗場山的山脈的一部分。

這座公園坐落在俯瞰清津川的山丘上，種植著許多美麗的櫻花樹。

這裡不僅有染井吉野櫻，還有盛開著深粉紅色花朵的山櫻，景色十分壯觀。

在這個公園裡，各種櫻花都盛開了！

染井吉野櫻花和山櫻的對比真美！

山櫻有多種顏色。

染井吉野櫻很容易被雪壓斷。大雪會導致它們的樹枝像這樣折斷。

在這個地區，櫻花也比往年提早一週多盛開。

櫻花樹之外，可以看到一塊巨大的桌狀岩石。

這片區域是由1500萬年前海底火山活動形成的。

該地區是一條地裂。

對岸那塊巨大的岩石，其上部完全被稻田覆蓋，是延伸至苗場山的山脈的一部分。

多麼壯麗的景色！

《為眾多逝去的窗戶而作》

【越後妻有大地藝術祭】的參展作品《為眾多逝去的窗戶而作》

這座公園裡陳列著作品《為眾多逝去的窗戶而作》，是個【越後妻有大地藝術祭】的參展作品之一。

一扇巨大的窗戶面向清津川。

窗戶配有窗簾，營造出空氣流通的氛圍。

內海昭子的作品意蘊深遠，將與自然和諧共存的中里地區本身轉化為藝術品。

這件藝術品似乎將窗外的自然景色融入作品本身。

新潟縣的山區保留了許多未受破壞的自然美景。

盛開的櫻花為這件作品增添了一抹色彩。

觀者可以透過這扇窗戶自由地思考各種事物。

四月的景色，帶著些許殘雪，預示著季節即將邁向初夏。

《Potemkin（波將金號）》

【越後妻有大地藝術祭】的參展作品《Potemkin（波將金號）》

從桔梗原公園過橋便是倉俁町。

該地區人口正在減少，小學已於2023年關閉。

在面向清津川的堤岸上，矗立著名為「Potemkin」的作品，是個【越後妻有大地藝術祭】的參展作品之一。

這件作品所用的鋼材是非法傾倒的。

藝術家是芬蘭建築事務所Casagrande & Rintala。

「波將金號（Potemkin）」指的是俄國帝國時期敖德薩港革命的起點──那艘戰艦。藝術家很可能是以謝爾蓋·愛森斯坦的電影《戰艦波將金號》為這件作品命名的。

這件藝術品利用了工業文明丟棄的廢棄材料。

廢棄的鋼鐵材料與中里地區的自然環境和諧共存。

當漫步於藝術作品之中，一個神祕的空間就會在我們面前展開。

遠處，可以看到雄偉的三國山脈。

藝術家表示：

這件作品旨在探索工業社會之外人類的全新生活方式。

大規模生產和大規模消費的社會會產生大量的廢棄物，威脅整個生態系統。

這件作品蘊含著重新審視這種惡性循環的希望。

藝術品附近的櫻花也正值盛開！

這件由廢棄鋼材製成的藝術品與倉俁地區的自然環境完美融合。

藝術品附近，櫻花正值盛裝。

春天的【清津峽】

【清津峽】的櫻花不多，但零星散落著一些非常美麗的櫻花！

我曾多次因報道前往【清津峽】，但從未在櫻花盛開的季節造訪過。

【清津峽】其實更以秋葉聞名。

仔細想想，清津峽谷是一座岩石嶙峋、柱狀節理發育的山脈。

櫻花樹離不開土壤。

清津峽谷有很多裸露的岩石，所以櫻花樹無法在那裡生長。

不過，既然身處附近，我決定順道去看看。

不出所料，岩石嶙峋的峽谷裡幾乎看不到櫻花，但當我走到第二個停車場時，卻發現有一棵櫻花樹正值盛花期！

到處都長著蜂斗菜的花蕾。這是一種春季野生蔬菜，做成天婦羅非常美味！

清津川的河水呈現美麗的藍色。

山谷裡的山櫻比染井吉野櫻顏色更粉紅。

山谷裡盛開著白色的櫻花。

櫻花在懸崖的背景下，彷彿漂浮在半空中。

清津川從岩石間流過。

【清津峽】標誌牌旁的一棵山櫻樹。這張照片只有現在才能拍到。

【清津峽】以秋葉聞名，而非櫻花。然而，散落在峽谷各處的幾棵櫻花樹也為峽谷增添了美麗的景色。

清津川碧綠的河水與淡粉紅色的山櫻交相輝映，美得令人心醉・・・。

之後，我又去了第一個停車場。

【清津峽】標誌牌附近的樹木果然是櫻花樹。

櫻花樹不多，但春天峽谷裡盛開的櫻花很美。

漫步【越後湯澤】，欣賞盛開的櫻花！

【越後湯澤】的櫻花在白雪皚皚的山脈映襯下，絢麗綻放！

【清津峽】距離【越後湯澤】約30分鐘車程，但從清津峽谷到【越後湯澤】需要翻越一座山隘。

這座山隘坡度較大，彎道也很多；即使是新潟本地人，冬天也不想來這裡・・・。

翻過山隘後，就到了石打丸山滑雪場附近。

從那裡沿著國道17號行駛，很快就能到達【越後湯澤】。

【越後湯澤】降雪量也很大，所以櫻花樹不多，但當我到達時，你會發現到處都有美麗的櫻花盛開！

城市櫻花

【越後湯澤】小鎮到處都盛開著櫻花！

【越後湯澤】位於廣大山區的入口處。

櫻花在白雪皚皚的山巒映襯下，美得令人窒息！

市立停車場附近有一棵高大的櫻花樹，4月12日那天陽光明媚，櫻花正值盛開！

鐵軌旁的櫻花盛開了！

櫻花在房屋間盛開。

上越新幹線的高架軌道和櫻花。

由於近期氣溫升高，山上剩餘的積雪正在迅速減少。

瀧澤公園

在去瀧澤公園的路上看到了櫻花。

我也決定去瀧澤公園看看。

這座公園是通往【越後湯澤】著名景點不動瀑布（大Zen瀑布和小Zen瀑布）的入口，而且靠近發源於湯澤高原的瀧澤川源頭。

酒店前的櫻花盛開。背景是湯澤高原索道。

溫泉旅館「瀧之湯」和櫻花。

「湯澤東映酒店」和櫻花。

瀧澤公園位於山坡上，因此視野逐漸開闊。

通往旅館區的小徑旁櫻花盛開。

前往綹澤公園的路上，我看到飯店和旅館的庭院裡盛開著絢麗的櫻花！

據說「湯澤東映酒店」的櫻花在這一帶非常有名。

我一邊欣賞著櫻花，一邊爬上山坡，因為天氣炎熱，開始流汗了。

到達瀧澤公園後，我看到了以瀑佈為背景的壯麗櫻花！

瀧澤公園的櫻花！

這座瀑布不是不動瀑布（大Zen瀑布和小Zen瀑布）。不動瀑布位於更深處的山上。

櫻花在壯麗的景色中盛開。

從越後湯澤站步行即可到達瀧澤公園。

前往瀧澤公園的路是上坡路，但沿途風景優美，是一條絕佳的健行路線。

不動瀑布（大Zen瀑布和小Zen瀑布）位於瀧澤公園上方更遠的山路上，通常步行約15分鐘即可抵達。

這次我沒有時間一直走到不動瀑布（大Zen瀑布和小Zen瀑布）。

不過，不動瀑布（大Zen瀑布和小Zen瀑布）是目前到夏季期間值得推薦的旅遊景點。

更多詳情請參閱下文！

日本新潟縣的門戶【越後湯澤】！(一)：歷史悠久的《雪國》溫泉小鎮有許多景點！

「山之湯」週邊

「山之湯」周圍的櫻花正值盛開！

目前，【越後湯澤】的餐廳和飯店主要集中在湯澤站附近。

然而，在上越線車站建成之前，【越後湯澤】指的是“湯本地區”，「山之湯」和「高半旅館」就位於此地。

「中屋旅館」旁盛開著黃色和粉紅色的櫻花！

這是山櫻樹嗎？

「高半旅館」下方盛開著垂枝櫻花和山櫻。

「高半旅館」據說創立於 1076 年，是新潟縣最古老的旅館。

從「高半旅館」停車場看到的「山之湯」櫻花。

據說早在1076年，這裡就已是著名的溫泉勝地，也是新潟縣歷史最悠久的溫泉勝地。

「山之湯」是位於「越後湯澤溫泉」發源地的公共澡堂，「高半旅館」和「中屋旅館」也坐落於此。

由於這一區擁有許多歷史悠久的旅館，因此也迎來了櫻花盛開的美景！

上越新幹線的高架軌道和櫻花。

上越線鐵軌和櫻花。

上越新幹線的高架軌道和谷川岳。

【越後湯澤】是個擁有溫泉和​​滑雪場的高原度假小鎮。搭乘上越新幹線從東京車站出發，只需一個多小時即可抵達。

雖然才4月12日，但陽光充足的地方的櫻花已經開始飄落了。

這裡位於山坡上。

向下望去，可以飽覽【越後湯澤】的全景。

此外，在【越後湯澤】小鎮的後方，可以看到遠處巍峨聳立的雪山──谷川岳！

新潟縣山區櫻花盛開，景色蔚為壯觀！

「山之湯」的浴鹽！

「山之湯」的浴鹽只需在裝滿熱水的浴缸中加入一湯匙，就能讓您享受到與越後湯澤溫泉相同的益處！ 500克裝售價1200日圓，據說深受顧客喜愛，回頭客眾多。

終於，我去「山之湯」泡了個澡，還買了大阪朋友要我幫她帶的浴鹽！

這些浴鹽是根據「山之湯」溫泉水的原始成分分析，盡可能還原其配方製成的。

在浴缸裡放滿水，加入一大匙浴鹽。

用這些浴鹽泡澡，您們會感覺暖洋洋的！

「越後湯澤溫泉」的水質清澈，略帶硫磺味。

那天我在「山之湯」泡了澡，沒幾分鐘就汗流浹背了。

「山之湯」是簡樸的公共溫泉浴場。只要在溫泉裡泡上幾分鐘，就會汗流浹背。（摘自越後湯澤觀光Navi網站）

在新潟縣的眾多溫泉中，我最喜歡「山之湯」的水質。

據說這些浴鹽是「山之湯」的原創產品。

一大袋500公克的浴鹽售價1200日圓。

包裝上寫著“20次用量”，但實際上可以用30多次。

大阪朋友家族要我幫他們買，所以我那天買了10包。

回家後，我又寄了6包給大阪朋友家族。

這款「山之湯浴鹽」真是個好東西，也是【越後湯澤】之旅的完美伴手禮！

【越後湯澤】午餐！

蕎麥麵店「新橋」的天婦羅蕎麥麵！

【越後湯澤】的魅力之一在於這裡美食雲集。

今天，我決定去瀧澤公園附近的「新橋」吃天婦羅蕎麥麵。

在山區，水稻種植困難，蕎麥麵歷來都是重要的主食。

十日町地區的主流是加入「布乃利（Funori＝海藻」）」的“Hegisoba蕎麥麵”，而魚沼地區的蕎麥麵則不加海藻。

取而代之的是，他們會加入山藥。

「新橋」的蕎麥麵是手工製作的，粗細適中，口感勁道，味道極佳。

天婦羅個頭很大，而且炸得非常入味！

這家餐廳的蕎麥麵是純手工製作，未使用任何機器。

【越後湯澤】有很多很棒的餐廳。雖然度假小鎮通常美食不多，但【越後湯澤】是個例外。

提供的“kogome”是一種野生蔬菜。

天婦羅也很美味。

當天，他們還贈送了一種名為「Kogome」的山菜。

「今年天氣暖和，山菜已經在山上生長了。」店員說。

新鮮的春季山野菜和蕎麥麵簡直絕配！

【越後湯澤】有很多美味的餐廳。

以下文章我已介紹了【越後湯澤】的各種餐廳，請參考閱讀。

日本新潟縣的門戶【越後湯澤】！(二)：雪國的溫泉小鎮就是美食小鎮！

旅行後記

「山之湯」是一家開放給所有人的公共澡堂，其溫泉水質位列新潟縣前三名。

我大阪朋友的妹妹每天都會在浴缸裡放一些「山之湯」的浴鹽泡澡。

彌漫型胃癌是一種很難治療的癌症，手術也很有挑戰性。

目前看來，泡熱水澡似乎對她的身體有益，治療也正在進行中。

根據「山之湯」的經理說，許多顧客在接受抗癌治療的同時使用「山之湯」溫泉浴鹽，都取得了積極的療效。

我衷心希望她的情況也能有所好轉，哪怕只是一點點。