散歩日本新潟市觀看古老木造建築吧！

散歩日本新潟市，我們會發現許多古老的木造建築散落在各處。

讓我們一起踏上旅程，探索新潟市昔日的風貌吧！

如果您們在日本新潟市散歩，會看到許多古老的木造建築！

踏上健行之旅，探索散落在新潟市各處的古老木造建築！

新潟縣最古老的城市是上越市的直江津和新潟市的古町通地區。

這兩個城市自古以來就是繁榮的港口。

尤其自江戶時代起，新潟港就成為往返北海道與大阪之間的商船「北前船」的重要基地。

我之前已經從各個角度介紹新潟市，但這次我們想介紹一下新潟市一項很受歡迎的觀光活動：漫步欣賞古老的木造建築。

新潟市的歷史與北前船

新潟市歷史博物館展出的「北前船」模型。

讓我再次回顧新潟市的歷史。

這座城市擁有超過千年的悠久歷史。

新潟市位於兩大河流－信濃川和阿賀野川的入海口。

新潟市面向的日本海，自舊石器時代起就是日本重要的內海，往來船隻絡繹不絕。

新潟市中心古町通一帶，曾經是一座島嶼。

這座島嶼被稱為「新潟島」或「白山島」，自古以來就是重要的港口和貿易中心。

「新潟島」在中世紀就已成為一個貿易自治區，但其空前的繁榮始於「北前船」商船航線的開闢。

這些商船是移動的貿易公司。

「北前船」航線。主要航線是從大阪出發，途經下關，沿著日本海沿岸向北航行。新潟地處中繼站，是重要的貿易港口。

往返北海道和大阪之間的「北前船」，將在大阪裝載大量的衣物和手工藝品後啟航。

沿途停靠的港口，他們會出售衣物和其他貨物，並換取米等食品。

當船隻接近北海道時，船上的貨物就變成了大米、味噌和大豆等食品。

這是因為當時北海道氣候寒冷，不適合種植稻米和其他作物。

抵達最終目的地函館港後，船隻將米和食品出售給當地商人，並換取北海道的海鮮。

首先是乾鯡魚，這是日本西部棉花種植的重要肥料。

此外，易於保存的醃漬鮭魚在回程途中的港口也十分暢銷。

海帶（昆布）也是日本西部的重要食品，因此船上裝載了大量的乾海帶（昆布）。

新潟港是當時最重要的停靠港之一。

前往北海道的途中，大量米會在新潟港裝船。

新潟港是全縣各種貨物的集散地，利用信濃川和阿賀野川進行水路運輸。

在返回大阪的途中，也會在此購入大量紡織品，例如「十日町縮」。

新潟縣的紡織品採用山地植物纖維織成，在當時被譽為高品質的頂級布料。

新潟港地處大阪和北海道之間，許多商人在此設立了據點。

這些商人擁有多艘船隻，在大阪和函館設有辦事處，累積了巨額利潤。

「北前船」就像移動的貿易公司，一次航行就能賺取巨額利潤。

他們就是「新潟商人」。

他們的經濟實力極為強大；在明治初期，一些「新潟商人」位列日本納稅大戶之列。

新潟市中心古町通週邊地區，原先是「新潟島」所在地，歷史上一直是新潟港商人的聚集地。

「新潟商人」留下的文化遺產：木造建築！

新潟市內散佈著許多有趣的木製建築，這些都是「新潟商人」留下的。

20世紀後，「北前船（北方航線的商船）」逐漸衰落，鐵路和公路運輸取而代之。

許多「新潟商人」將事業重心轉移到東京，如今從事著截然不同的事業。

然而，作為新潟市昔日輝煌的見證，古町通週邊地區仍散落著許多「新潟商人」的故居。

這些建築大多已有百年以上的歷史，是了解當時新潟市風貌的寶貴文化遺產。

目前，這些建築已捐贈給新潟市，作為文化財產向公眾開放。

有些建築既是住宅又是商店，它們都是了解當時港口城市氛圍的重要建築。

這次，我想為大家介紹一條遊覽新潟市古老木造建築的路線。

除了新潟市管轄範圍內的建築外，新潟市還有許多其他迷人的古老木造建築，因此我想建議推出一條包含這些建築的觀光路線。

散歩於古老的木造建築群中！感受日本新潟這座港口城市的魅力！

我在新潟市地圖上標示了這次要介紹的木造建築！ 紅線標示的是古町通！ ① 舊齋藤家別邸 ② 北方文化博物館新潟分館 ③ 舊小澤家住宅  ④ 港茶屋  ⑤ 新潟海關舊址  ⑥ 鍋茶屋 ⑦ 古町神明宮 與 古町愛宕神社 ⑧ 白山神社 ⑨ 燕喜館

讓我們一起漫步新潟市，探索那些古老的木造建築吧！

本文介紹的區域是原「新潟島」。

上圖顯示了我將要介紹的古老建築的位置。

紅線標示的是古町通。

古町通全長約3公里。

經驗豐富的步行者一天之內或許可以遊覽完畢，但最好還是安排兩天時間，悠閒地細細品味。

這是一趟新潟市古街之旅！

舊齋藤家別邸

舊齋藤家別邸是現代日本木造建築的典範！

19世紀末，新潟的一些商人擁有日本最雄厚的財富，經營著規模龐大的商業帝國。

當時有「新潟三大商人」的稱號，其中白勢家、鍵富家和齋藤家尤為傑出。

齋藤家最初以釀造清酒起家，在19世紀憑藉航運和金融業積累了巨額財富。

齋藤家的主要宅邸位於古町通7番町（靠近現在的第四北越銀行；齋藤家也是第四銀行的創始家族），同時也是他們的辦公場所，是典型的新潟大商的住宅兼店鋪。

因此，齋藤家在俯瞰古町的西大畑町山坡上擁有一座別墅，作為家族宅邸。

這就是至今仍屹立不搖的「舊齋藤家別邸」。

因為這是齋藤一家日常生活居住的家，所以沒有奢華的裝飾，但它是一座實用而美麗的日式住宅。

客房。雖然簡單，但設計得很用心。

從二樓走廊可以欣賞到花園的壯麗景色！

這是家人居住的房間。房間不大，但讓人感覺很平靜。

這座建於1918年的木造建築被譽為日本現代建築的傑作，其漫步式花園巧妙地利用了沙丘地形。

裝潢雖簡約，但精選的建材營造出精緻、韻律優美、令人心曠神怡的空間。

這座建築在有限的空間中實現了功能與美感的完美平衡。

一樓的連接走廊可以讓您從底層欣賞到花園的景色。

由於是私人住宅，這裡沒有像商人住宅那樣的商業空間。

然而，二樓是寬敞的榻榻米房間，可以舉辦大型宴會招待賓客。

環繞二樓榻榻米房間的走廊，可欣賞壯麗的日式庭園景色。

這棟建築的花園秋色美不勝收！每到秋季，許多遊客都會來欣賞花園裡五彩斑斕的秋葉！

有關「舊齋藤家別邸」的更多詳情，請參閱以下文章。

日本新潟市的景點【舊齋藤家別邸】一棟代表20世紀的精美木造建築！

日本新潟縣的【秋葉】畫廊！白天和夜晚的秋葉景象報道！

「舊齋藤家別邸」的花園在秋季紅葉盛開時尤其迷人！

每年10月至11月，花園會在晚上開放，讓遊客有機會體驗日式庭園和建築的精髓。

開放時間

上午 9:30 - 下午 6:00（4 月 - 9 月）

上午 9:30 - 下午 5:00（10 月 - 3 月）

週一閉館

※但若週一為公共假日，博物館將於週二休館。

※此外，新年假期等期間可能會臨時休館。

門票

300 日圓

（小學生及國中生100 日圓）

註：西大畑地區

這棟建築以前是攝影工作室，現在似乎已經廢棄不用了。

西大畑地區是新潟市的高級住宅區，齋藤家舊宅就坐落於此。

「舊齋藤家別邸」和「北方文化博物館新潟分館」都位於此地，漫步其中，您會發現許多古老的建築。

一棟古老的木製商店，如今仍是一家蕎麥麵店。

「舊齋藤家別邸」所在的街道至今仍保留著許多宏偉的傳統日本建築。

「行形亭」是一家歷史悠久的傳統日本餐廳。

沿著通往「舊齋藤家別邸」的緩坡而行，您會看到各式各樣的木結構建築，而毗鄰「舊齋藤家別邸」的「行形亭」餐廳的建築風格也十分迷人。

1955年新潟大火摧毀了古町通週邊許多地區，但西大畑地區倖免於難。

自古以來，這裡就是一片沙丘地帶，附近還有護國神社，因此綠樹成蔭，生機盎然。

這裡非常適合散步。

北方文化博物館 新潟分館

這棟建築同時也是會津八一紀念館，是一座非常獨特的木造建築！

「北方文化博物館」是一個基金會，展出伊藤家族的宅邸和藏品，據說伊藤家族是新潟縣最大的地主。

伊藤家族的宅邸位於現在的阿賀野市，是19世紀新潟縣最大的地主和商人家族。

這棟建築建於1895年，最初是為清水常作建造的別墅，清水常作是一位富有的出雲崎商人，靠著石油開採累積了巨額財富。

所有面向花園的玻璃門都採用仿古平板玻璃！

平板玻璃讓風景看起來更美！

進入日式房間，彷彿穿越回了100年前！

一個與​​100年前一樣的世界正等著我們！

清水常作過世後，伊藤文吉買下了這棟別墅，並將其作為自己在新潟市的住所。

伊藤家族與齋藤家族有親緣關係，並在商業上合作。

伊藤家族的主要宅邸位於阿賀野市，這座宏偉的宅邸作為「北方文化博物館」對外開放。

新潟分館是伊藤家族在新潟的住所，位於「舊齋藤家別邸」的對面。

這是訪客入口。據說會津八一生前很喜歡從這個入口進出。

二戰後，伊藤家族的這棟別墅被借給了伊藤文吉的熟人、著名學者、詩人兼書法家會津八一。

會津八一出生於古町通，是一位傑出的文化人物，曾擔任早稻田大學美術史教授多年，晚年，他希望回到故鄉新潟市。

當時，會津八一的摯友伊藤文吉主動提出將這棟別墅借給他。

正因這段歷史，這座位於新潟的分館如今也成為了「會津八一紀念館」。

會津八一用書法寫的一封信。字跡自由奔放，筆畫遒勁有力，充滿陽剛之氣。

這座西式建築內收藏著會津八一留下的精美書法作品。

會津八一的書法作品風格獨特，令人過目難忘。

關於這座建築的更多詳情，請參閱以下文章，如果您有興趣，請閱讀。

日本新潟市的景點【北方文化博物館新潟分館】大老師「會津八一」居住的木造建築!

新潟分館的建築融合了日式和西式建築風格，別具一格，引人入勝。

雖然我個人覺得花園還有進步的空間，但它的建築個性與「舊齋藤家別邸」有著不同的魅力，這很有趣。

開放時間

上午 9:30 - 下午 5:00（4 月 - 11 月）

上午 9:30 - 下午 4:30（12 月 - 3 月）

週一閉館

※但若週一為公共假日，博物館將於週二休館。

※此外，新年假期等期間可能會臨時休館。

門票

450 日圓

（小學生及國中生200 日圓）

舊小澤家住宅

「舊小澤家住宅」是新潟市一座擁有百年歷史的商賈宅邸，至今仍保留著原貌！

小澤家族是19世紀新潟市的著名商人家族，最初以大米批發起家，透過北前船貿易累積了巨額財富。

「舊小澤家住宅」位於新潟港的信濃川畔上大川前通，新潟港曾是北前船貿易的前線。

這棟建築建於1881年左右。

小澤家族後來積極參與政治活動，這棟建築一直由小澤家族使用至2005年。 

2006年，小澤家族將這棟建築捐贈給新潟市，如今作為新潟市文化遺產向公眾開放。

這是100年前一家貿易公司的辦公室。它周圍環繞著走廊，是一個設計精良的工作空間。

建築正面是店鋪，內部是寬敞的榻榻米房間，曾用作辦公室。

一條走廊環繞著辦公空間，形成一個功能齊全的結構，方便業務運作中不同部門之間的人員流動。

建築的後部和二樓是小澤家的起居空間。

花園雖不大，卻簡潔而美麗。

建築物的後部結構複雜。照片中的區域是後屋，曾經暫時存放各種物品。

這是新潟市唯一一座保存完好的19世紀商住合一商店建築。

這棟建築可供攝影愛好者租用，目前是熱門的結婚紀念日拍照地點。

花園雖不大，卻環境優雅寧靜，常被用作拍攝結婚紀念日照片的場所。

人們常說，建築反映了居住者的個性。

這座「舊小澤家住宅」結構非常合理，沒有任何浪費。

它是一座有趣的建築，展現了新潟商人的精明幹練。

開放時間

上午 9:30 - 下午 5:00

週一閉館

※但若週一為公共假日，博物館將於週二休館。

※此外，新年假期等期間可能會臨時休館。

門票

260 日圓

（小學生及國中生130 日圓）

註：上大川前通的古老建築

「港茶屋」所在的建築原來是新潟縣一位漁業大亨的宅邸！

上大川前通是150年前面向新潟港碼頭的一條街道，時至今日，這裡仍散落著許多古老的木造建築。

其中最引人注目的是被譽為「漁業大亨」的片桐寅吉故居。

如今，這裡已改建為一家名為「港茶屋」的居酒屋/餐廳，由新潟中央水產市場經營。

推薦午餐時段前往，無需預約。

「片桐寅吉」的公司至今仍然存在，名為「新潟中央水產市場」！

用餐區。在這樣的地方用餐是放鬆身心的好方法，您覺得呢？

餐廳內部設有面向美麗庭院的座位，營造出古樸迷人的氛圍。

不過，由於食材售罄即止，建議有興趣的顧客在上午11點左右前往。

晚上，這裡則是作為居酒屋營業，僅接受預約。

上大川前通上還保留著其他幾座古老的建築，使其成為一個值得漫步的好去處。

「新潟島」在這段地區臨信濃川時期，曾經歷過前所未有的繁榮。

一座被用作畫廊的舊建築。

一座至今仍用作商店的老建築。

這裡似乎以前是一家玩具店。雖然看起來已經關門了，但有人住在那裡。

這是一棟木質建築，曾屬於一家現已倒閉的魚糕（kamaboko）生產公司。紅色的煙囪非常醒目。

現今的上大川前通已是住宅區，兩旁林立著公寓大樓，距離信濃川已相當遠。

如今唯一能讓人想起昔日輝煌的，只有這些木造建築了。

「港茶屋」營業時間

上午 11:00 - 下午 3:00

午餐無需預約，但售完為止。

下午 5:00 - 晚上 9:00

晚上以居酒屋「片桐寅吉」營業。

需提前至少三天預約。

不定期休息

新潟海關舊址（Minatopia）

新潟海關舊址。“新潟市歷史博物館（Minatopia）”重現了150年前新潟港的景象！

江戶時代，日本實施鎖國政策，與外國的貿易僅限於長崎的出島。

明治維新後，日本政府決定開放五個港口──新潟、橫濱、函館、長崎和神戶──作為貿易港口。

這棟建築建於1862年，最初是新潟港的海關大樓。

新潟海關舊址是一座西式建築，但卻是木質結構的！您可以免費參觀內部！

實際上，它一直是新潟港海關的一部分，直到1966年新潟海關分局遷至中央碼頭大樓。

由於年代久遠，加上新建了海關大樓，這座建築被修復為文化遺產並向公眾開放。

後來，這座建築周圍的區域被改造成主題公園——“新潟市歷史博物館（Minatopia）”，其他一些歷史建築也遷至此處。

新潟市歷史博物館主樓。背景中可以看到「朱鷺展覽館」。

歷史博物館的主樓是明治時期新潟海關大樓的復原建築，內部為博物館，需購票入場，票價390日圓。

其他建築可免費參觀，並允許拍照。

這棟建築原為第四銀行住吉分行，是一棟擁有超過百年歷史的現代化建築，近期從原址搬遷至此。

這是原第四銀行住吉分行的內部景象，免費參觀。

原第四銀行住吉分行保留了原有的內部裝潢，使其成為一座引人入勝的歷史建築。

這座主題樂園面向現代化的新潟港，是熱門的拍照地點，到處都是用智慧型手機拍照的遊客。

日本新潟市的景點 【Minato Pia】再現港口城市昔日面貌的歴史博物館！

每年4月至11月，信濃川水上巴士也從「Minatopia碼頭」出發。

開放時間

上午 9:30 - 下午 5:00

週一閉館

※但若週一為公共假日，博物館將於週二休館。

※此外，新年假期等期間可能會臨時休館。

門票

「新潟市歷史博物館」主展廳需購票入場。

「新潟海關舊址」及「原第四銀行住吉分行」可免費參觀！

普通門票：390 日圓

高中生及大學生：260 日圓

小學生及國中生：130 日圓

「鍋茶屋」周邊

「鍋茶屋」是新潟市頂級超豪華餐廳之一！

古町通沿街散落著許多歷史建築。

其中，高檔餐廳「鍋茶屋」至今仍在原址經營。

「鍋茶屋」是一家始於1846年的高級餐廳。

在「鍋茶屋」附近，有些「古街藝伎」的等候區。這裡瀰漫著一種獨特的氛圍。

「鍋茶屋」通常只接受熟人推薦，但其附屬餐廳「光琳（Korin）」對所有人開放，不過需要提前預訂。

自20世紀初以來，這座建築經歷了多次翻修和擴建。

1955年新潟大火中，古町通沿街的許多建築被毀，但「鍋茶屋」倖免於難。

在新潟市，至今仍保留著被稱為「古町藝伎」的藝伎，「鍋茶屋」周圍設有藝伎等候區，營造出獨特的氣氛。

「鍋茶屋」是一家高級日式餐廳，一般情況下，未經介紹不得入內。

但其附屬餐廳「光琳（Korin）」僅接受預約。

午餐價格相對實惠，值得一試。

營業時間

上午 11:30 - 下午 2:00

下午 5:00 - 晚上 9:00

※以上為「鍋茶屋」附設餐廳「光琳（Korin）」的營業時間。

不定期休息

需提前預訂！

註：古町通的核心地帶！

古町通八番町拱廊商店街

「鍋茶屋」所在的區域長期以來都是古町通的中心地帶，聚集了許多餐廳。

這裡不僅有像「鍋茶屋」這樣頂級餐廳，還有許多價格合理的美味小館。

這片區域是歷史悠久的娛樂區，擁有獨特的街景。

何不漫步街頭，品嚐幾家美味餐廳呢？

以下將為您介紹該區域，如果有興趣，請繼續閱讀！

沿著日本新潟市的旅遊景點【古町通】漫步吧！（二）探索歷史悠久的老街【下古町】！

日本新潟市【古町通】周邊美食之旅訊息！(一)【下古町】週邊的美味餐廳！

神明宮與愛宕神社

神明宮和愛宕神社位於白山神社附近，都是歷史悠久的神社。

古町神明宮

古町神明宮供奉新潟島的古代神明。其中，據說最古老的是「船江大明神」。

據說神明宮內的「船江大明神」最初是位於現今白山神社所在地的一座古代神社。

白山神社在中世紀之後成為新潟市的守護神，而船江大明神則供奉著一位自新石器時代就受到人們崇拜的古老神祇。

從商業街望去，可以看到神明宮。雖然神社不大，但遊客眾多。

目前的神社建築於1858年重建。

雖然規模不大，但其獨特的風格吸引絡繹不絕的信眾。

古町愛宕神社

古町愛宕神社已有300多年的歷史。

愛宕神社是京都愛宕神社的分社，成立於1609年。

目前的建築估計建於1700年左右，但確切日期不詳。

雖然這是一個很小的神社，但氣氛非常神聖。

新潟市曾與大阪和京都進行貿易往來，愛宕神社很可能是大阪商人遷移至此的守護神。

上古町地區在1955年新潟大火中奇蹟般地倖免於難，如今漫步於此，您仍能見到許多仍在使用的古老木屋。

有關上古町地區的更多詳情，請參閱下文。

沿著日本新潟市的旅遊景點【古町通】漫步吧！（一）【白山神社】的廟街【上古町】！

日本新潟市【古町通】周邊美食之旅訊息！(二)【上古町】週邊的美味餐廳！

白山神社及燕喜館

白山公園和白山神社所在的區域，原為新潟島上的一處海岬，自古以來便是神聖之地，可被視為新潟市的起點。

白山神社

新潟白山神社是新潟市的守護神，也是新潟縣的守護神！

新潟市的白山神社是日本所有白山神社中規模最大的。

據說神社的主殿建於1648年，是新潟市現存最古老的木造建築。

白山神社的主殿是新潟市最古老的木造建築！

從古町通可以看到白山神社入口處的鳥居。

這裡氣氛明媚，卻又透著一股神聖的氣息。

這裡總是遊客絡繹不絕！新潟縣的人們每次來新潟市都會去參拜白山神社！

這座神社被譽為新潟縣的守護神，至今仍吸引著許多信眾。

這座神社不僅是文化遺產，更是人們信仰的鮮活場所。

關於白山神社的詳細信息，請參閱下文，此處不再贅述。

日本新潟市的景點【白山神社】是港口城市的守護神！帶來好運的女神！

順便一提，關於白山神社的文章也詳細介紹了「燕喜館」。

燕喜館

「燕喜館」是齋藤家族的主要宅邸的一部分，齋藤家族是「新潟三大商人」之一！

本部落格開頭介紹的齋藤家族，其主要宅邸位於如今的「Park 600」多層停車場所在地。

齋藤家族的主要宅邸是其經營的商貿公司「三國屋」的旗艦店，他們在此進行重要的商業交易。

齋藤家族的主要宅邸被拆除後，一部分被遷至白山公園，建造了「燕喜館」。

明治時代，新潟商人的宅邸也兼作賓館。

花園四周環繞著玻璃窗。

建築物內部，展現出奇妙多彩的景象！

這是一個鋪著榻榻米的大房間，用來招待客人。商賈宅邸經常在這裡舉辦宴會。

「燕喜館」的寬敞榻榻米房間曾用作會客和舉行會議的場所。

這棟建築由建造「舊齋藤家別邸」的同一批木匠打造，其功能性和美學價值堪稱現代日本建築的典範。

雖然「燕喜館」通常可以免費參觀，但有時也會被新潟市租用，因此在用於茶道或其他活動時不能參觀。

開放時間

上午 9:00 - 下午 5:00

通常情況下，每月第一個和第三個星期一開放

（如果星期一是公共假日，博物館將順延至隔天休館）

※也可能在其他日期休館，例如新年假期。

免費入場

在城市裡散歩是旅行中最棒的樂趣之一！

何不在旅行目的地附近散步呢？您會發現很多悠閒漫步和觀光的機會！

我喜歡在旅行時漫步城市。

即使不是著名的旅遊景點，也能透過步行發現許多東西。

曾經有一段時間，我每個月都要去大阪出差，而且總是住在心齋橋的飯店。

心齋橋位於大阪市中心。

從心齋橋出發，我會步行前往天王寺或淀屋橋。

城市的發展都建立在悠久的歷史之上。

日本是一個狹長的島國，因此各地區的城市起源各不相同。

無論是在大阪、京都或東京，我基本上都是步行遊覽，觀察周遭的一切。

步行可以展現構成城市基礎的地形。

此外，透過步行，還可以了解當地居民的個性和文化。

例如，在大阪，所有古老的建築都位於「上町台地」上。

大阪的「上町台地」地區很久以前曾是一座島嶼，大阪最初就建於此。

「四天王寺」、「生玉神社」和「大阪城」都位於「上町台地」上，這裡曾經是一座島嶼。

另一方面，像難波和梅田這樣繁華的地區則是較新的區域，在變成陸地之前也曾是海洋的一部分。

這些都是我在大阪漫步時所了解到的。

新潟市也是一個非常適合步行遊覽的城市。

以古町通為中心的老城區歷史悠久，規模適中，非常適合漫步欣賞建築。

在城市中漫步時，可能會在一些意想不到的地方發現有趣的餐廳。

古町通附近有很多美味的餐廳，所以一邊欣賞建築一邊享用美食也是個不錯的選擇。

新潟市中心沿信濃川有一條濱河步道，沿著港口漫步，會讓人心生嚮往。

新潟市是個港口城市，自古以來就是商業中心。

新潟市是我的出生地，也是我從小就熟悉的城市，但即使現在，當我漫步其中，仍能發現許多新的事物。

如今，很多人似乎把旅行僅僅理解為遊覽景點。

或許對忙碌的現代人來說，這是不可避免的。

然而，漫步在陌生的城市中，細細品味，卻別有一番樂趣，能讓人忘卻日常生活的喧囂，煥發活力。

從東京搭乘新幹線約兩小時即可抵達新潟市。

何不漫步新潟市，感受它獨特的魅力呢？